Текст и перевод песни Joséphine Baker - Mon coeur est un oiseau des îles
Mon
coeur
est
un
oiseau
des
îles
My
heart
is
a
bird
of
the
islands
Qui
ne
chante
que
pour
l'amour
Who
sings
only
for
love
Dans
tes
bras
il
trouve
l'asile
In
your
arms,
it
finds
its
shelter
Le
nid
fragile
The
fragile
nest
Des
plus
beaux
jours
Of
our
most
beautiful
days
Car
tout
m'enivre
Because
everything
enchants
me
Quand
je
t'aperçois
When
I
see
you
Ma
joie
de
vivre
My
joy
of
living
Chéri,
c'est
toi
My
darling,
it's
you
Mon
coeur
est
un
oiseau
des
îles
My
heart
is
a
bird
of
the
islands
Qui
ne
chante
que
pour
l'amour
Who
sings
only
for
love
Tu
m'as
souri
gentiment
au
réveil
You
smiled
at
me
sweetly
when
I
woke
C'est
mon
soleil
It's
my
sunshine
Tu
m'as
donné
de
la
joie,
de
l'espoir
You
have
given
me
joy
and
hope
Jusqu'au
soir
Until
the
evening
{Instrumental}
{Instrumental}
Car
tout
m'enivre
Because
everything
enchants
me
Quand
je
t'aperçois
When
I
see
you
Ma
joie
de
vivre
My
joy
of
living
Chéri,
c'est
toi
My
darling,
it's
you
Haaaaaaaa...
Haaaaaaaa...
Mon
coeur
est
un
oiseau
des
îles
My
heart
is
a
bird
of
the
islands
Qui
ne
chante
que
pour
l'amour
Who
sings
only
for
love
Oui,
c'est
l'amour.
Yes,
it's
love.
Оцените перевод
1
J'ai Deux Amours
2 Sur deux notes
3 Vous faites partie de moi
4 Bonsoir My Love
5 Comme une banque
6 C'est Un Nid Charmant
7 La Conga Blicoti
8 Nuit d'Alger
9 Mon coeur est un oiseau des îles
10 Sous Le Ciel D'afrique
11 Haïti
12 Madiana
13 Si j'étais blanche
14 Ram pam pam
15 Dis-Moi Joséphine?
16 Voulez vous de la canne a sucre
17 La petite tonkinoise
18 Partir Sur un Bateau Tout Blanc
2 Sur deux notes
3 Vous faites partie de moi
4 Bonsoir My Love
5 Comme une banque
6 C'est Un Nid Charmant
7 La Conga Blicoti
8 Nuit d'Alger
9 Mon coeur est un oiseau des îles
10 Sous Le Ciel D'afrique
11 Haïti
12 Madiana
13 Si j'étais blanche
14 Ram pam pam
15 Dis-Moi Joséphine?
16 Voulez vous de la canne a sucre
17 La petite tonkinoise
18 Partir Sur un Bateau Tout Blanc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.