Jot Maxi - Jot Set Radio Future - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jot Maxi - Jot Set Radio Future




Jot Set Radio Future
Jot Set Radio Future
Graffiti something called a crime that half of you do
Le graffiti, c'est un crime que la moitié d'entre vous commet
Even if you don′t realize it or aren't part of a crew
Même si tu ne le réalises pas ou que tu ne fais pas partie d'un crew
Like when you′re on the phone doin' a doodle
Comme quand tu es au téléphone en faisant un doodle
Cock a doodle do try doin' a doodle consciously like I frickin′ do
Cock a doodle do essaie de faire un doodle consciemment comme je le fais moi-même
It might open your mind ferociously removing the screws
Cela pourrait ouvrir ton esprit férocement en enlevant les vis
To take off the side that sides with disapproving views
Pour enlever le côté qui prend parti pour les points de vue désapprobateurs
I′m one of the people constantly counteracting the news
Je suis l'un de ceux qui luttent constamment contre les nouvelles
To decorate our urban decay with reds, greens, and blues
Pour décorer notre déclin urbain avec des rouges, des verts et des bleus
Yo! I'm living in Jot set radio future
Yo! Je vis dans le futur de Jot set radio
But I don′t wear skates
Mais je ne porte pas de patins
Can't help but notice
Je ne peux pas m'empêcher de remarquer
Millennium youth are opening so many gates
Les jeunes du millénaire ouvrent tellement de portes
Like me, yeah, I′m opening gates
Comme moi, oui, j'ouvre des portes
Or I just climb over them
Ou je les escalade simplement
With six aerosol cans in my backpack
Avec six bombes aérosols dans mon sac à dos
If they're already blazed I just spray over them trains
S'ils sont déjà incendiés, je les asperge juste sur les trains
Spray paint done run through my veins
La peinture en aérosol coule dans mes veines
But I don′t run, I ain't playing games
Mais je ne cours pas, je ne joue pas
Finish the blaze, get out the matches
Termine le feu, sors les allumettes
And leave the empty cans there in flames
Et laisse les bidons vides là-bas en flammes
If the police wanna search for my prints
Si la police veut chercher mes empreintes
They can look all they want in the charred remains
Elle peut regarder autant qu'elle veut dans les restes calcinés
All they're gonna find at the scene of the crime
Tout ce qu'elle trouvera sur la scène du crime
Is that the crime scene was obscenely signed!
C'est que la scène du crime était obscène!
Graffiti something called a crime that half of you do
Le graffiti, c'est un crime que la moitié d'entre vous commet
Even if you don′t realize it or aren′t part of a crew
Même si tu ne le réalises pas ou que tu ne fais pas partie d'un crew
Like when you're on the phone doin′ a doodle
Comme quand tu es au téléphone en faisant un doodle
Cock a doodle do try doin' a doodle consciously like I frickin′ do
Cock a doodle do essaie de faire un doodle consciemment comme je le fais moi-même
It might open your mind ferociously removing the screws
Cela pourrait ouvrir ton esprit férocement en enlevant les vis
To take off the side that sides with disapproving views
Pour enlever le côté qui prend parti pour les points de vue désapprobateurs
I'm one of the people constantly counteracting the news
Je suis l'un de ceux qui luttent constamment contre les nouvelles
To decorate our urban decay with reds, greens, and blues
Pour décorer notre déclin urbain avec des rouges, des verts et des bleus
But I′m not hard to find
Mais je ne suis pas difficile à trouver
My tag names written on my Insta, click it!
Mes noms de tag sont écrits sur mon Insta, clique dessus!
All those crimes I committed I admit it
Tous ces crimes que j'ai commis, je les admets
Every time I stood at a wall with a mask on my face
Chaque fois que je me suis retrouvé devant un mur avec un masque sur le visage
And a can in my hand and I hit it
Et une bombe dans la main et j'ai frappé
So what? I'm sure they can forgive it
Et alors ? Je suis sûr qu'ils peuvent me pardonner
It's better than carrying a shiv
C'est mieux que de porter un poignard
And with my artwork
Et avec mon art
I even make a living...
Je gagne même ma vie...
Yeah, I said I′m not hard to find
Oui, je dis que je ne suis pas difficile à trouver
My tag names written on my Insta, click it!
Mes noms de tag sont écrits sur mon Insta, clique dessus!
All those crimes I committed I admit it
Tous ces crimes que j'ai commis, je les admets
Every time I stood at a wall with a mask on my face
Chaque fois que je me suis retrouvé devant un mur avec un masque sur le visage
And a can in my hand and I hit it
Et une bombe dans la main et j'ai frappé
So what? I′m sure they can forgive it
Et alors ? Je suis sûr qu'ils peuvent me pardonner
It's better than carrying a shiv
C'est mieux que de porter un poignard
And with my artwork
Et avec mon art
I said with my artwork, I even make a living
J'ai dit avec mon art, je gagne même ma vie





Авторы: Jot Mcnamee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.