JotDog - Colores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JotDog - Colores




Colores
Краски
Nadie me ve
Никто меня не замечает
Nadie me entiende
Никто не понимает меня
Y la soledad se vuelve costumbre
И одиночество становится привычным делом
En un mundo tan grande puedes encerrarte en ti
В этом огромном мире можно запереться в самом себе
Ser siempre solo sombra y sentirte mal
Быть всегда всего лишь тенью и чувствовать себя дряным
Pero creo algo, algo en
Но я верю, что во мне есть что-то
Y creo que si quiero puedo curarme
И я верю, что если захочу, я смогу исцелиться
Y quiero probar ver a colores, colores, colores
И я хочу попробовать увидеть краски, краски, краски
Sentirme bien otra vez
Почувствовать себя хорошо, снова хорошо
Quieres reír
Ты хочешь смеяться
No tener miedo de que pensaran y
Не бояться, что тебя будут осуждать и
Ser más libre
Быть более свободным
Si el mundo te enloquece y te deja tan vacio
Если мир сводит тебя с ума и оставляет опустошённым
Olvídalo yo tengo la solución
Забудь про всё, у меня есть решение
Porque que hay algo, algo en ti
Потому что я знаю, что есть что-то, что-то в тебе
Y que si quieres puedes curarte
И я знаю, что если захочешь, ты сможешь исцелиться
Y vuelve a probar
И попробуй снова
Ver a colores, colores, colores
Увидеть краски, краски, краски
Sentirte bien otra vez
Почувствовать себя хорошо, снова хорошо
Nanana nanana nanana
На-на-на на-на-на на-на-на
Si el mundo te enloquece y te deja tan vacio
Если мир сводит тебя с ума и оставляет опустошённым
Llámame yo tengo la solución
Позвони мне, у меня есть решение
Porque que hay algo, algo en ti
Потому что я знаю, что есть что-то, что-то в тебе
Y que si quieres puedes curarte y vuelve a probar ver a colores, colores, colores
И я знаю, что если захочешь, ты сможешь исцелиться, и попробовать снова увидеть краски, краски, краски
Y empieza a ver que están en ti todos
И начать видеть, что они во всех нас
Por eso te quiero
Именно поэтому я тебя люблю
Y vuelve a intentar ver a colores, colores, colores
И снова попытаться увидеть краски, краски, краски
Sentirte bien otra vez
Почувствовать себя хорошо, снова хорошо





Авторы: Tom Kelly, Billy Steinberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.