JotDog - Las Pequeñas Cosas - Sweet Suite Version By PPG - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JotDog - Las Pequeñas Cosas - Sweet Suite Version By PPG




Las Pequeñas Cosas - Sweet Suite Version By PPG
Маленькие вещи - Сладкая сюита в версии PPG
Me fui sin dejar pista
Я ушел, не оставив следов,
Hoy ya no estas en mi lista
Сегодня тебя нет в моих мыслях.
Me convertí en artista
Я стал художником,
Para así perderte de vista
Чтобы тебя потерять из виду.
Reuní un millón de historias
Я собрал миллион историй,
Para encontrar memorias
Чтобы найти воспоминания,
Que me dejaran mostrarte
Которые позволили бы мне показать тебе,
Yo soy una cosa aparte
Что я другой.
El horizonte tiene otras cosas
Впереди другие вещи,
Que me brillan mucho mas que tu
Которые мне сияют ярче, чем ты.
Mejor te entierro en mi caja rota
Лучше я похороню тебя в своей сломанной шкатулке,
Para que no estorbes,
Чтобы ты не мешала,
No me quites
Не отвлекала меня.
Porque no tengo a donde ir
Потому что мне некуда идти.
Las pequeñas cosas
Маленькие вещи,
Que nos conectaban
Которые нас связывали,
No las haces más
Ты больше не делаешь их.
Y me desconecto
И я отключаюсь.
Este amor perfecto
Эта идеальная любовь,
Ahora no es correcto
Теперь неверна,
Ya no puedo más!
Я больше не могу!
De ti ya no soy parte
Я больше не принадлежу тебе,
Te diste cuenta muy tarde
Ты осознала это слишком поздно.
No se como explicarte
Не знаю, как объяснить тебе,
no eres una obra de arte
Ты не шедевр.
Lamento haberte herido
Мне жаль, что я тебя ранил,
Pero hiciste lo prohibido
Но ты нарушила запрет.
Y de haberlo sabido
И если бы я знал,
Jamás me hubieras tenido
Ты бы никогда не принадлежала мне.
En un minuto detuve el tiempo
На минуту я остановил время,
Para ver lo que seria de
Чтобы увидеть, что стало бы со мной.
Como arrancaste de las ganas
Как ты вырвала из меня силы,
Y es que estar contigo es un castigo
И теперь быть с тобой - наказание.
Porque no tengo a donde ir
Потому что мне некуда идти.
Las pequeñas cosas
Маленькие вещи,
Que nos conectaban
Которые нас связывали,
No las haces más
Ты больше не делаешь их.
Y me desconecto
И я отключаюсь.
Este amor perfecto
Эта идеальная любовь,
Ahora no es correcto
Теперь неверна,
Ya no puedo más!
Я больше не могу!
OoO OoO oOo
OoO OoO oOo
No no no no
Нет, нет, нет, нет
Tengo a donde ir
Мне есть куда идти.
Las pequeñas cosas
Маленькие вещи,
Que nos conectaban
Которые нас связывали,
No las haces más
Ты больше не делаешь их.
Y me desconecto
И я отключаюсь.
Este amor perfecto
Эта идеальная любовь,
Ahora no es correcto
Теперь неверна,
Ya no puedo más!
Я больше не могу!





Авторы: Maricela Rodriguez Morales, Jorge Luis Amaro Lares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.