Текст и перевод песни JotDog - Ya Se Murio

Ya Se Murio

Me dio su cariñito, luego me lo quitó
Nos dimos un besito y luego se secó
Cómo iba yo a saber que no era amor
Un sentimiento tan abrumador
Y es el que el amor es como un camaleón
Cambia de cara y no pide perdón
Esta será la última canción
Que te cante pues se terminó
Esto ya se murió, esto ya se murió
Nadie va a llorar
Nadie va a sentirse mal
Nadie a quién culpar
Nada para recordar
Nada que contar
Y de ti no hablo ya
Aunque pierda mi reputación
Esto ya se murió, esto ya se murió
Te amé por un ratito, pero se me quitó
Alguien dijo mentiras pero ahora no fui yo
Y es que nunca hay que desaprovechar
Sentirse amado aunque seas un esclavo
Pero importante es saber calcular
Para que el otro salga más dañado
Esta será la última canción
Que te cante pues se terminó
Esto ya se murió, esto ya se murió
Nadie va a llorar
Nadie va a sentirse mal
Nadie a quién culpar
Nada para recordar
Nada que contar
Y de ti no hablo ya
Aunque pierda mi reputación
Nadie va a llorar
Nadie va a sentirse mal
Nadie a quién culpar
Nada para recordar
Nada que contar
Y de ti no hablo ya
Aunque pierda mi reputación
Aunque pierda mi reputación
Aunque pierda mi reputación
Por eso olvídalo
Esto ya se murió, por eso olvídalo
Olvídalo, olvídalo mi cielo, olvídalo, olvídalo
Olvídalo, olvídalo mi cielo, olvídalo, olvídalo
Olvídalo, olvídalo mi cielo, olvídalo, olvídalo
Olvídalo, olvídalo mi cielo, olvídalo, olvídalo
Esto ya se murió, esto ya se murió
Esto ya se murió, esto ya se murió

Il est déjà mort

Tu m'as donné ton amour, puis tu me l'as enlevé
On s'est embrassés une fois, puis c'est devenu sec
Comment aurais-je pu savoir que ce n'était pas de l'amour
Un sentiment aussi accablant
Mais l'amour est comme un caméléon
Il change de visage et ne demande pas pardon
C'est la dernière chanson
Que je te chante parce que c'est fini
C'est déjà mort, c'est déjà mort
Personne ne pleurera
Personne ne se sentira mal
Personne à blâmer
Rien à retenir
Rien à raconter
Et de toi je ne parle plus
Même si je perds ma réputation
C'est déjà mort, c'est déjà mort
Je t'ai aimée un moment, mais ça m'est passé
Quelqu'un a menti, mais maintenant ce n'est plus moi
Et il ne faut jamais laisser passer
Se sentir aimé, même si on est un esclave
Mais l'important est de savoir calculer
Pour que l'autre soit plus meurtri
C'est la dernière chanson
Que je te chante parce que c'est fini
C'est déjà mort, c'est déjà mort
Personne ne pleurera
Personne ne se sentira mal
Personne à blâmer
Rien à retenir
Rien à raconter
Et de toi je ne parle plus
Même si je perds ma réputation
Personne ne pleurera
Personne ne se sentira mal
Personne à blâmer
Rien à retenir
Rien à raconter
Et de toi je ne parle plus
Même si je perds ma réputation
Même si je perds ma réputation
Même si je perds ma réputation
Alors oublie-le
C'est déjà mort, alors oublie
Oublie, oublie mon amour, oublie, oublie
Oublie, oublie mon amour, oublie, oublie
Oublie, oublie mon amour, oublie, oublie
Oublie, oublie mon amour, oublie, oublie
C'est déjà mort, c'est déjà mort
C'est déjà mort, c'est déjà mort