Jota - Bandidos (feat. Blazt) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jota - Bandidos (feat. Blazt)




Bandidos (feat. Blazt)
Bandidos (feat. Blazt)
Tiempo!
Temps!
Sube dime que paso!
Dis-moi ce qui s'est passé!
Disparos al aire,cabeza pal' suelo;meto galleta,yo nada me selo
Des coups de feu en l'air, la tête au sol; je tire, je ne crains rien.
Pongo la manzana y luego se la huelo,a mi nadie me cambia de caramelo
Je place la pomme et ensuite je la sens, personne ne me change de caramel.
Olfato de perro de lejo' los huelo,
L'odorat d'un chien, je les sens de loin,
Las gargolas también van por el cielo
Les gargouilles volent aussi dans le ciel.
Van a ganar cuando me falte pelo,
Ils vont gagner quand j'aurai perdu mes cheveux,
Soy tio y padre y tambien soy tu abuelo
Je suis un homme, un père et aussi ton grand-père.
Estos pendejos cuelgan de mis huevos,
Ces petits cons pendent à mes couilles,
Todo lo que hablan para mi no es nuevo
Tout ce qu'ils disent, pour moi, ce n'est pas nouveau.
Yo soy quien la mueve pero ni me
Je suis celui qui bouge, mais je ne me
Muevo,me diferencio por que si me atrevo
Je me déplace, je me différencie parce que j'ose.
Primera regla:Decir yo si puedo
Première règle: Dire 'je' si je peux.
Segunda regla:Nunca tener miedo
Deuxième règle: N'avoir jamais peur.
Tercera regla:Conocer el juego
Troisième règle: Connaître le jeu.
Peruvian Fang en el centro del ruedo,
Fang péruvien au centre de l'arène,
Parao' sin polo vengo primero teniendo en cuenta que no soy de acero
Debout sans chemise, je viens en premier, sachant que je ne suis pas en acier.
No soy del grupo de los que quisieron,
Je ne fais pas partie du groupe de ceux qui ont voulu,
Yo soy del grupo de los que la hicieron
Je fais partie du groupe de ceux qui ont fait.
Esto es puro amor hecho pal dinero
C'est de l'amour pur fait pour l'argent.
Letras con huellas en los ceniceros
Des paroles avec des empreintes dans les cendriers.
Chico del barrio empezando de cero
Un garçon du quartier qui recommence à zéro.
Luego comprarme todo lo que quiero
Ensuite, s'acheter tout ce que je veux.
Un Ferrari, una casa de playa para papi y mami
Une Ferrari, une maison de plage pour papa et maman.
Un jet ski para las playitas de Miami
Un jet ski pour les plages de Miami.
Hasta que digan debe ser Illuminati
Jusqu'à ce qu'ils disent que c'est sûrement les Illuminati.
Multi millionaire naire naire
Multi millionnaire naire naire.
Un Ferrari, una casa de playa para papi y mami
Une Ferrari, une maison de plage pour papa et maman.
Un jet ski para las playitas de Miami
Un jet ski pour les plages de Miami.
Hasta que digan debe ser Illuminati
Jusqu'à ce qu'ils disent que c'est sûrement les Illuminati.
Multi millionaire naire naire
Multi millionnaire naire naire.
Calma daddy todo a su tiempo y ya se esta acercando el party
Calme mon chéri, tout en son temps et la fête approche.
Paciencia mijo lo que tardes mas fantastic
Patience mon petit, plus tu attends, plus c'est fantastique.
Vamo a grabar los videito dentro de cali
On va tourner les vidéos dans la Cali.
Si preguntan tu responde somos band
S'ils te demandent, réponds 'nous sommes des bandits'.
Somo bandido la chela en la mano y el porro encendido
On est des bandits, la bière à la main et le joint allumé.
Somo bandido con lentes de sol aunque haya oscurecido
On est des bandits, lunettes de soleil même si c'est noir.
Somo bandido yo no soy tu novio yo soy tu marido
On est des bandits, je ne suis pas ton petit ami, je suis ton mari.
Somo bandido buscando dinero estamo bendecido
On est des bandits, on cherche l'argent, on est bénis.
Somo bandido la chela en la mano y el porro encendido
On est des bandits, la bière à la main et le joint allumé.
Somo bandido con lentes de sol aunque haya oscurecido
On est des bandits, lunettes de soleil même si c'est noir.
Somo bandido yo no soy tu novio yo soy tu marido
On est des bandits, je ne suis pas ton petit ami, je suis ton mari.
Somo bandido buscando dinero estamo bendecido yeah...
On est des bandits, on cherche l'argent, on est bénis, ouais...
Jota...
Jota...
Jota...
Jota...
Jota...
Jota...
Jota...
Jota...





Авторы: Juan José Leyva Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.