Running Out Of Time - Jota John перевод на французский

Running Out Of Time

I'm torn apart, I can't complain
Because it's all my fault (it's all my fault)
Heaven or hell doesn't matter
My fate is sealed (my fate is sealed)

I hope you can forgive me for
All the bad things I've done

Running out of time
Contemplating suicide
It's so hard to be alive
Deep inside I know
There's no easy way to go
It's so hard to be alive

(To be alive)

It's out of hand, I can't deny
Welcome to my downfall (my downfall)
Heaven or hell doesn't matter
My fate is sealed (is sealed)

I hope you can forgive me for
All the bad things I've done

Running out of time
Contemplating suicide
It's so hard to be alive
Deep inside I know
There's no easy way to go
It's so hard to be alive

I'm haunted by the choices I've made
Another needle in my veins
I wish I was dead
I wish I was strong

Running out of time
Contemplating suicide
It's so hard
To be alive

Running out of time
Contemplating suicide
It's so hard to be alive
Deep inside I know
There's no easy way to go
It's so hard to be alive

To be alive
To be alive
To be alive

Le Temps Me Manque

Je suis déchiré, je ne peux pas me plaindre
Parce que c'est entièrement ma faute (c'est entièrement ma faute)
Paradis ou enfer, peu importe
Mon destin est scellé (mon destin est scellé)

J'espère que tu peux me pardonner pour
Toutes les mauvaises choses que j'ai faites

Le temps me manque
J'envisage le suicide
C'est si dur d'être en vie
Au fond de moi, je sais
Qu'il n'y a pas de moyen facile de s'en aller
C'est si dur d'être en vie

(D'être en vie)

C'est hors de contrôle, je ne peux pas le nier
Bienvenue dans ma chute (ma chute)
Paradis ou enfer, peu importe
Mon destin est scellé (est scellé)

J'espère que tu peux me pardonner pour
Toutes les mauvaises choses que j'ai faites

Le temps me manque
J'envisage le suicide
C'est si dur d'être en vie
Au fond de moi, je sais
Qu'il n'y a pas de moyen facile de s'en aller
C'est si dur d'être en vie

Je suis hanté par les choix que j'ai faits
Une autre aiguille dans mes veines
J'aimerais être mort
J'aimerais être fort

Le temps me manque
J'envisage le suicide
C'est si dur
D'être en vie

Le temps me manque
J'envisage le suicide
C'est si dur d'être en vie
Au fond de moi, je sais
Qu'il n'y a pas de moyen facile de s'en aller
C'est si dur d'être en vie

D'être en vie
D'être en vie
D'être en vie