Текст и перевод песни Jota Narbaja - Tú Serás para Mí
Tú Serás para Mí
Tu serás para mí
Como
me
encanta
esa
sonrisa
Comme
j'aime
ce
sourire
Esa
mirada
que
me
hipnotiza
Ce
regard
qui
m'hypnotise
Quiero
decirle
a
todo
el
mundo
que
te
quiero
Je
veux
crier
au
monde
entier
que
je
t'aime
Pero
no
sé
si
yo
te
gusto
y
no
me
atrevo
Mais
je
ne
sais
pas
si
tu
ressens
la
même
chose
et
je
n'ose
pas
Quiero
regalarte
flores
Je
veux
t'offrir
des
fleurs
Para
que
tu
te
enamores
Pour
que
tu
tombes
amoureuse
Tú
eres
la
que
da
sentido
a
mis
emociones
Tu
es
celle
qui
donne
un
sens
à
mes
émotions
Ven
y
quédate
conmigo
Viens
et
reste
avec
moi
Tengo
el
corazón
vacío
Mon
cœur
est
vide
Nunca
había
sentido
lo
que
siento
contigo
Je
n'ai
jamais
ressenti
ce
que
je
ressens
avec
toi
Baby
yo
te
quiero,
quiero,
quiero
para
mi
Bébé,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
te
veux
pour
moi
Yo
me
desespero
pero,
pero
sin
ti
Je
désespère,
mais,
mais
sans
toi
Yo
te
pienso
todo
el
tiempo
Je
pense
à
toi
tout
le
temps
Tú
me
enamoraste
cuando
te
conocí
Tu
m'as
fait
tomber
amoureux
lorsque
je
t'ai
rencontrée
Tú
serás
para
mi
Tu
seras
à
moi
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
Baby
tu
serás
para
mi
Bébé,
tu
seras
à
moi
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
Eres
la
más
linda
de
la
historia
Tu
es
la
plus
belle
de
l'histoire
No
te
sacaré
de
mi
memoria
Je
ne
t'oublierai
jamais
Solo
quiero
que
seas
mi
novia
Je
veux
juste
que
tu
sois
ma
petite
amie
Yo
no
voy
a
fallarte,
solo
voy
a
darte
Je
ne
te
laisserai
pas
tomber,
je
te
donnerai
Todo
lo
que
tenga
para
poder
enamorarte
Tout
ce
que
j'ai
pour
te
faire
tomber
amoureuse
Solo
déjame
enseñarte
Laisse-moi
juste
te
montrer
Ven
y
quédate
conmigo
Viens
et
reste
avec
moi
Tengo
el
corazón
vacío
Mon
cœur
est
vide
Nunca
había
sentido
lo
que
siento
contigo
Je
n'ai
jamais
ressenti
ce
que
je
ressens
avec
toi
Baby
yo
te
quiero,
quiero,
quiero
para
mi
Bébé,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
te
veux
pour
moi
Yo
me
desespero
pero,
pero
sin
ti
Je
désespère,
mais,
mais
sans
toi
Yo
te
pienso
todo
el
tiempo
Je
pense
à
toi
tout
le
temps
Tú
me
enamoraste
cuando
te
conocí
Tu
m'as
fait
tomber
amoureux
lorsque
je
t'ai
rencontrée
Tú
serás
para
mi
Tu
seras
à
moi
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
Baby
tu
serás
para
mi
Bébé,
tu
seras
à
moi
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
Sueño
con
tomar
tu
mano
y
nunca
más
soltarte
Je
rêve
de
prendre
ta
main
et
de
ne
jamais
te
lâcher
Yo
te
prometo
que
voy
a
cuidarte
Je
te
promets
que
je
prendrai
soin
de
toi
Seré
tu
príncipe
para
pelear
Je
serai
ton
prince
pour
te
défendre
Contra
quien
quiera
lastimarte
Contre
tous
ceux
qui
voudraient
te
faire
du
mal
Baby
yo
te
quiero,
quiero,
quiero
para
mi
Bébé,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
te
veux
pour
moi
Yo
me
desespero
pero,
pero
sin
ti
Je
désespère,
mais,
mais
sans
toi
Yo
te
pienso
todo
el
tiempo
Je
pense
à
toi
tout
le
temps
Tú
me
enamoraste
cuando
te
conocí
Tu
m'as
fait
tomber
amoureux
lorsque
je
t'ai
rencontrée
Tú
serás
para
mi
Tu
seras
à
moi
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
Baby
tu
serás
para
mi
Bébé,
tu
seras
à
moi
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Moly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.