Текст и перевод песни Jota Narbaja - En Serio la Extraño

En Serio la Extraño

Nada es lo que siento por ti y todo esto
Es culpa de nadie, yo creo que el tiempo
Decide el destino, si estarás conmigo
No quiera que todo sea un castigo
Aunque créeme cuando a veces te digo
Que extraño lo tuyo y tengo testigos
Porque cuando quiero que escuche un amigo
Normalmente es cuando lo busco a Rodrigo
Y le digo hermano, en serio la extraño
Le cuento las veces que he escrito a diario en mi
Diario secreto ganas de incendiarlo
Pa′ escribir pa' ti abro to′ el diccionario
Pa' encontrar palabras que con mi guitarra
Yo pueda cantarte y así explicarte
Las ganas que tengo de a veces soltarte
Pero luego pienso y quiero quedarme
Cuantas veces he pensado escribirte
Y parece, que el orgullo es lo que permanece
En mi mente y en tu mente también
No te inventes a mí no me mienten los antecedentes
Yo sé que tu guardas muy bien lo que sientes
Cuando estás conmigo
Ya no estoy contigo
Por eso que a veces lo busco a Rodrigo
Y le digo hermano, en serio la extraño
Le cuento las veces que he escrito a diario en mi
Diario secreto ganas de incendiarlo
Pa' escribir pa′ ti abro to′ el diccionario
Pa' encontrar palabras que con mi guitarra
Yo pueda cantarte y así explicarte
Las ganas que tengo de a veces soltarte
Pero luego pienso y quiero quedarme

Я правда по ней скучаю

Не описать словами, что я к тебе чувствую, и все это
Не чья-то вина, я думаю, время
Решает судьбу, будешь ли ты со мной
Не хочу, чтобы все это было наказанием
Хотя поверь мне, когда иногда говорю тебе,
Что скучаю по тебе, и у меня есть свидетели
Потому что, когда хочу, чтобы меня выслушал друг,
Обычно я обращаюсь к Родриго
И говорю ему, брат, я правда по ней скучаю
Рассказываю ему, сколько раз я писал ежедневно в своем
Секретном дневнике, хочется сжечь его
Чтобы писать для тебя, открываю весь словарь
Чтобы найти слова, которые под гитару
Я мог бы спеть тебе и так объяснить
Как сильно я хочу тебя иногда отпустить
Но потом думаю и хочу остаться
Сколько раз я думал написать тебе
И кажется, что гордость - это то, что остается
В моей голове и в твоей тоже
Не выдумывай, меня не обманывают прецеденты
Я знаю, что ты хорошо скрываешь свои чувства
Когда ты со мной
Я уже не с тобой
Поэтому иногда я обращаюсь к Родриго
И говорю ему, брат, я правда по ней скучаю
Рассказываю ему, сколько раз я писал ежедневно в своем
Секретном дневнике, хочется сжечь его
Чтобы писать для тебя, открываю весь словарь
Чтобы найти слова, которые под гитару
Я мог бы спеть тебе и так объяснить
Как сильно я хочу тебя иногда отпустить
Но потом думаю и хочу остаться