Текст и перевод песни Jota Quest feat. Mussa - Na Moral

Na Moral

Quando tudo parece, não tem lógica
Woah

Na moral, na moral
Só na moral
Na moral, na moral
Só na moral
Na moral, na moral
Só na moral
Na moral, na moral
Só na moral

Vivendo de folia e caos
Quebrando tudo, p′a variar (woah, ei)
Vivendo entre o sim e o não (não, não, não)
Levando tudo na moral (ham, ei)

Na moral, eu tô de boa mano aqui
Nem vem tentar roubar minha brisa (minha brisa)
Na real, fica na tua, tenha mais cuidado onde você pisa
Hoje eu só quero vadiar, e nem adianta odiar
E agora ninguém vai ter peito pra conseguir estragar esse meu dia

Mano, alto lá, não vim pra atuar
Se tretar, pra resolver eu saco pra aturar
Eu faço rap não porque eu amo não pra faturar
Não sou remédio pra vocês querer me rotular
Sou pacífico, não me tira do sério
Esses crítico falam sem critério
Específico, não faço mistério
Papo cínico, mano já tô velho
Ou
Curtindo lado bom da vida sem ninguém pra atrasar (hey)
Eu tô na paz, mas também pronto pra guerra, se quer embassar

Me deixa falar pra você o que é viver, o que é sentir
O que é ter prazer vivendo na moral
Na moral, comportamento sobrenatural
Tô no sapato na humilde

Na moral, na moral
Só na moral
Na moral, na moral
Só na moral
Na moral, na moral
Só na moral
Na moral, na moral
Só na moral

Qualquer paranoia vai virar prazer (ham, woah)

Vivendo de folia e caos (caos, caos)
Quebrando tudo, p'a variar
Vivendo entre o sim e o não (não, não)
Levando tudo na moral (ham, uh)

Uma manchete de jornal (o quê?)
Não vou deixar me abalar (não, não, não)
Mais uma noite, carnaval (aham)
No Brasil (o quê?), pode crer

Na moral, na moral
Só na moral
Na moral, na moral
Só na moral

Só na moral, irmão
É, Jota Quest
É nóis e os maluco, Mussa

Viver entre o medo e a paz (paz)

(Vem, vem)

Na moral, na moral
Só na moral
Na moral, na moral
Só na moral
Na moral, na moral
Só na moral
Na moral, na moral
Só na moral

On the Real

When everything seems illogical
Woah

On the real, on the real
Only on the real
On the real, on the real
Only on the real
On the real, on the real
Only on the real
On the real, on the real
Only on the real

Living in revelry and chaos
Breaking everything, as usual (woah, hey)
Living between yes and no (no, no, no)
Taking everything on the real (um, hey)

On the real, I'm chillin' here, man
Don't even try to steal my vibe (my vibe)
For real, mind your own business, be more careful where you step
Today I just want to chill, and it's no use hating
And now no one will have the guts to ruin this day of mine

Man, hold up, I didn't come here to act
If there's trouble, I'll deal with it
I rap not because I love it, but to make money
I'm not a medicine for you to want to label me
I'm peaceful, don't get me mad
These critics talk without any criteria
Specific, I don't make a mystery
Cynical talk, man, I'm already old
Or
Enjoying the good side of life without anyone to hold me back (hey)
I'm at peace, but also ready for war, if you want to meddle

Let me tell you what it means to live, what it means to feel
What it means to have pleasure living on the real
On the real, supernatural behavior
I'm in my humble shoes

On the real, on the real
Only on the real
On the real, on the real
Only on the real
On the real, on the real
Only on the real
On the real, on the real
Only on the real

Any paranoia will turn into pleasure (um, woah)

Living in revelry and chaos (chaos, chaos)
Breaking everything, as usual
Living between yes and no (no, no)
Taking everything on the real (um, uh)

A newspaper headline (what?)
I won't let it get to me (no, no, no)
One more night, carnival (uh-huh)
In Brazil (what?), you bet

On the real, on the real
Only on the real
On the real, on the real
Only on the real

Only on the real, brother
Yeah, Jota Quest
It's us and the crazy ones, Mussa

Living between fear and peace (peace)

(Come, come)

On the real, on the real
Only on the real
On the real, on the real
Only on the real
On the real, on the real
Only on the real
On the real, on the real
Only on the real