Текст и перевод песни Jota Quest - Aí Cê Falou

Aí Cê Falou

Meu velho perguntou
Se eu estou bebendo muito
Minha gata perguntou
Se eu posso viver sem ela

Meu travesseiro perguntou
Se eu tenho medo do futuro
Eu não! eu não!
Minha mãe me perguntou
Se eu ando meio preocupado

Meus amigos me mandaram
Alugar em outro espaço
Minha vó me perguntou
Se eu ainda rezo toda noite
Eu não! eu não!

Aí cê falou
Que hoje a noite vai rolar...
Aí cê falou
Todo mundo vai pra lá...
Aí cê falou
Vou botar pra quebrar...
Eu vou! eu vou!

A minha ficha continua limpa
Minha contravenção é só o amor
Meu jeito à toa de olhar pra vida
Eu vou! eu vou!

Aí cê falou
Todo mundo vai pra lá
Aí cê falou
Vou botar pra quebrar...
Eu vou! eu vou!
E amanhã vou trabalhar...

You Said

My old man asked
If I've been drinking too much
My chick asked
If I could live without her

My pillow asked me
If I'm scared of the future
No, I'm not! No, I'm not!
My mom asked me
If I've been worried

My friends told me
To rent somewhere else
My granny asked me
If I still pray every night
No, I'm not! No, I'm not!

You said
That tonight it's going down...
You said
Everybody's going...
You said
I'm going to tear it up...
I'm going! I'm going!

My record's still clean
My only crime is love
My carefree way of living life
I'm going! I'm going!

You said
Everybody's going...
You said
I'm going to tear it up...
I'm going! I'm going!
And tomorrow I'll go to work...