De Volta Ao Planeta - Jota Quest перевод на немецкий

De Volta Ao Planeta

Lá fora
Todos os corações procuram a sua órbita
Novas propostas pro mundo
Novos encaixes pras coisas
Que ainda não estão no lugar
Atento às diversidades
Em busca da chacrete espacial
É preciso provar das loucuras
Ativar novas possibilidades
De volta ao planeta dos macacos

Nana banana, nanananana banana
Nana banana, nanananana banana

Macacada reunida
Rapaziada sambando, xingando
Rodando na pista
É, macacada reunida
Galera pelejando e dançando
Procurando uma saída

É, cê não tá sabendo não?
Agora é lei: Cada macaco no seu galho

Nana banana, nanananana banana
Que tá faltando emprego no planeta dos macacos
Nana banana, nanananana banana
Que tá faltando emprego no planeta

Macacada reunida
Rapaziada sambando, xingando
Rodando na pista
É, macacada reunida
Galera pelejando e dançando
Procurando uma saída

É, cê não tá sabendo não?
Agora é lei: Cada macaco no seu galho

Nana banana, nanananana banana
Que tá faltando emprego no planeta dos macacos
Nana banana, nanananana banana
Que tá faltando emprego no planeta

Nana banana
Que tá faltando emprego no planeta dos macacos
Nana banana
Que tá faltando emprego no planeta

Nana banana, nanananana banana
Que tá faltando emprego no planeta dos macacos
Nana banana, nanananana banana
Que tá faltando emprego no planeta

Nana banana, nanananana banana
Que tá faltando emprego no planeta dos macacos
Nana banana, nanananana banana
Que tá faltando emprego no planeta

Nana banana, nanananana banana
Banana, banana, banana, banana
Nana banana, nanananana banana
É no planeta dos macacos

Nana banana, nanananana banana
Nana banana, nanananana banana

Zurück zum Planeten

Draußen
Alle Herzen suchen ihre Umlaufbahn
Neue Vorschläge für die Welt
Neue Passformen für die Dinge
Die noch nicht an ihrem Platz sind
Aufmerksam auf die Vielfalt
Auf der Suche nach der Weltraum-Tänzerin
Man muss die Verrücktheiten ausprobieren
Neue Möglichkeiten aktivieren
Zurück zum Planeten der Affen

Nana Banana, nanananana Banana
Nana Banana, nanananana Banana

Affenhorde versammelt
Die Jungs sambatanzen, fluchen
Drehen sich auf der Tanzfläche
Ja, Affenhorde versammelt
Die Leute kämpfen und tanzen
Suchen einen Ausweg

Ja, weißt du es denn nicht?
Jetzt ist es Gesetz: Jeder Affe auf seinem Ast

Nana Banana, nanananana Banana
Denn es fehlen Arbeitsplätze auf dem Planeten der Affen
Nana Banana, nanananana Banana
Denn es fehlen Arbeitsplätze auf dem Planeten

Affenhorde versammelt
Die Jungs sambatanzen, fluchen
Drehen sich auf der Tanzfläche
Ja, Affenhorde versammelt
Die Leute kämpfen und tanzen
Suchen einen Ausweg

Ja, weißt du es denn nicht?
Jetzt ist es Gesetz: Jeder Affe auf seinem Ast

Nana Banana, nanananana Banana
Denn es fehlen Arbeitsplätze auf dem Planeten der Affen
Nana Banana, nanananana Banana
Denn es fehlen Arbeitsplätze auf dem Planeten

Nana Banana
Denn es fehlen Arbeitsplätze auf dem Planeten der Affen
Nana Banana
Denn es fehlen Arbeitsplätze auf dem Planeten

Nana Banana, nanananana Banana
Denn es fehlen Arbeitsplätze auf dem Planeten der Affen
Nana Banana, nanananana Banana
Denn es fehlen Arbeitsplätze auf dem Planeten

Nana Banana, nanananana Banana
Denn es fehlen Arbeitsplätze auf dem Planeten der Affen
Nana Banana, nanananana Banana
Denn es fehlen Arbeitsplätze auf dem Planeten

Nana Banana, nanananana Banana
Banana, Banana, Banana, Banana
Nana Banana, nanananana Banana
Es ist auf dem Planeten der Affen

Nana Banana, nanananana Banana
Nana Banana, nanananana Banana