Текст и перевод песни Jota Quest - Dentro de um Abraço - Acústico

Dentro de um Abraço - Acústico

Isso aí Sampa
Sintam-se todos dentro de um abraço

O melhor lugar do mundo
(É dentro de um abraço)
Pro mais velho ou pro mais novo
Pra alguém apaixonado, alguém medroso
Ô-ô-ô-ô

O melhor lugar do mundo
É, é dentro de um abraço
Pro solitário ou pro carente, é
Dentro de um abraço é sempre quente
Quente!

Tudo que a gente sofre
Num abraço se dissolve
Tudo que se espera ou sonha
Num abraço a gente encontra
Hey!

No silêncio que se faz
Um amor sem compromisso
Oh baby, baby, baby, dentro de um abraço, é
Tudo mais já está dito
Ô-ô-ô-ô

O melhor lugar do mundo
É aqui com vocês
Dentro desse abraço, eu sei

E por aqui não mais se ouve o tic-tac dos relógios
Se faltar a luz fica tudo ainda melhor
O rosto contra o peito, dois corpos num amasso
Os corações batendo juntos em descompasso

Tudo o que a gente sofre (A gente sofre)
Num abraço se dissolve, é
Tudo que se espera ou sonha
Num abraço a gente encontra

Mais uma vez, vai lá

Tudo que a gente sofre (A gente sofre)
Num abraço se dissolve, é
Tudo que se espera ou sonha
Num abraço a gente encontra

Na chegada ou na partida
Na chegada ou na partida
Na manhã de sol ou noite fria
Na manhã de sol ou noite fria

Na tristeza ou na alegria
Na tristeza ou na alegria
Na tristeza ou na alegria, é!

Tudo que a gente sofre
Num abraço se dissolve
Tudo que se espera ou sonha
Num abraço a gente encontra

A gente sempre encontra

Na tristeza ou na alegria
Quero ouvir vocês

Tudo que a gente sofre (De novo)
Num abraço se dissolve (Se dissolve)
Tudo que se espera ou sonha (E sonha
Num abraço

Ok! Momento abraço, quero ver abraço geral aí
Acende a luz da platéia
Eu quero ver neguinho se abraçando bonito
Abraço de amigo, abraço de casal
Um abraço de pai, abraço de mãe, abraço de filho

Abraço de paulista, meu
Abraço de mineiro, uai
Abraço de brasileiro que não desiste nunca, porra
Sinta-se todos abraçados aí, muito obrigado

Внутри объятий - Акустика

Вот так, Сан-Паулу!
Пусть каждый из вас почувствует себя в объятиях

Лучшее место в мире
(Это внутри объятий)
Для самого старшего или самого младшего
Для влюбленного, для того, кто боится
О-о-о-о

Лучшее место в мире
Да, это внутри объятий
Для одинокого или нуждающегося,
Внутри объятий всегда тепло
Тепло!

Все, что мы переживаем
В объятиях растворяется
Все, чего мы ждем или о чем мечтаем
В объятиях мы находим, милая
Эй!

В тишине, которая наступает
Любовь без обязательств
О, детка, детка, детка, внутри объятий
Все уже сказано
О-о-о-о

Лучшее место в мире
Это здесь, с вами
Внутри этих объятий, я знаю

И здесь больше не слышно тиканья часов
Если погаснет свет, все станет еще лучше
Лицо к груди, два тела в объятиях
Сердца бьются вместе невпопад

Все, что мы переживаем (Мы переживаем)
В объятиях растворяется
Все, чего мы ждем или о чем мечтаем
В объятиях мы находим

Еще раз, давай

Все, что мы переживаем (Мы переживаем)
В объятиях растворяется
Все, чего мы ждем или о чем мечтаем
В объятиях мы находим

При встрече или при расставании
При встрече или при расставании
Солнечным утром или холодной ночью
Солнечным утром или холодной ночью

В печали или в радости
В печали или в радости
В печали или в радости!

Все, что мы переживаем
В объятиях растворяется
Все, чего мы ждем или о чем мечтаем
В объятиях мы находим

Мы всегда находим

В печали или в радости
Хочу услышать вас

Все, что мы переживаем (Еще раз)
В объятиях растворяется (Растворяется)
Все, чего мы ждем или о чем мечтаем (И мечтаем)
В объятиях

Хорошо! Момент объятий, хочу видеть всеобщие объятия
Включите свет в зале
Я хочу видеть, как люди красиво обнимаются
Объятия друга, объятия пары
Объятия отца, объятия матери, объятия ребенка

Объятия жителя Сан-Паулу, мои
Объятия жителя Минас-Жерайс, уай
Объятия бразильца, который никогда не сдается, черт возьми
Пусть каждый из вас почувствует себя в объятиях, большое спасибо