Текст и перевод песни Jota Quest - Dentro de um Abraço (Sony Music Live)

Dentro de um Abraço (Sony Music Live)

O melhor lugar do mundo
É dentro de um abraço
Pro mais velho ou pro mais novo
Pra alguém apaixonado, alguém medroso

O melhor lugar do mundo
É dentro de um abraço
Pro solitário ou pro carente, eh
Dentro de um abraço é sempre quente, quente

Tudo que a gente sofre
Num abraço se dissolve
Tudo que se espera ou sonha
Num abraço a gente encontra

E no silencio que se faz
O amor diz compromisso
Oh, baby, baby, baby, dentro de um abraço, eh
Tudo mais já está dito

O melhor lugar do mundo
É dentro de um abraço
E por aqui não mais se ouve o tique-taque dos relógios
Se faltar a luz, fica tudo ainda melhor
O rosto contra o peito, dois corpos num amasso
Os corações batendo junto em descompasso

A gente sofre
Num abraço se dissolve
Tudo que se espera ou sonha
Num abraço a gente encontra

Tudo que a gente sofre
Num abraço se dissolve (Se dissolve, baby)
Tudo que se espera ou sonha
Num abraço a gente encontra

Na chegada ou na partida
Na manhã de sol ou noite fria
Na tristeza ou na alegria (Na tristeza irmão, ou na alegria)

Tudo que a gente sofre (Na chegada ou na partida)
Num abraço se dissolve (Na manhã de sol ou noite fria)
Tudo que se espera ou sonha (Na tristeza ou na alegria)
Num abraço a gente encontra

Na tristeza ou na alegria

Na chegada ou na partida
Na manhã de sol ou noite fria
Na tristeza ou na alegria

В объятиях (Sony Music Live)

Лучшее место на свете
В твоих объятиях, родная
Для старого и молодого,
Для влюбленного, для робкого.

Лучшее место на свете
В твоих объятиях, родная
Для одинокого, для жаждущего ласки, эх
В объятиях всегда тепло, тепло.

Всё, от чего мы страдаем,
В объятиях растворяется
Всё, чего мы ждем или мечтаем,
В объятиях обретаем.

И в тишине, что наступает,
Любовь клятву дает,
О, милая, милая, милая, в объятиях, эх
Всё остальное уже сказано.

Лучшее место на свете
В твоих объятиях, родная
И здесь больше не слышно тиканья часов
Если свет погаснет, станет еще лучше
Лицо к груди, два тела в объятиях
Сердца бьются вместе невпопад.

Всё, от чего мы страдаем,
В объятиях растворяется
Всё, чего мы ждем или мечтаем,
В объятиях обретаем.

Всё, от чего мы страдаем,
В объятиях растворяется (Растворяется, милая)
Всё, чего мы ждем или мечтаем,
В объятиях обретаем.

При встрече или расставании
Солнечным утром или холодной ночью
В печали или в радости (В печали, брат, или в радости)

Всё, от чего мы страдаем (При встрече или расставании)
В объятиях растворяется (Солнечным утром или холодной ночью)
Всё, чего мы ждем или мечтаем (В печали или в радости)
В объятиях обретаем.

В печали или в радости

При встрече или расставании
Солнечным утром или холодной ночью
В печали или в радости