Jota Quest - Loucas Tardes de Domingo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jota Quest - Loucas Tardes de Domingo




Loucas Tardes de Domingo
Folles après-midi de dimanche
Música e Letra: Rogério Flausino
Musique et Paroles: Rogério Flausino
Não venha mais chorar
Ne pleure plus
Nem me telefonar
Ne m'appelle plus
Nosso caso terminou aqui
Notre histoire est terminée ici
Desculpe, mas estou indo
Je suis désolé, mais je pars
Estou me despedindo
Je te dis au revoir
Espero que prá sempre desta vez
J'espère que c'est pour toujours cette fois
Sei que vou sentir
Je sais que je vais ressentir
Uma tremenda falta do seu jeito
Une terrible absence de ton attitude
De brigar comigo
De me disputer
Naquelas loucas tardes de domingo
Dans ces folles après-midi de dimanche
Talvez você encontre,
Peut-être que tu trouveras,
Quem sabe, um amor
Qui sait, un amour
Pra ajudar a esquecer o que passou
Pour t'aider à oublier ce qui s'est passé
As cartas e as fotos, achei melhor guardar
J'ai préféré garder les lettres et les photos
Afinal, não te odeio tanto assim
Après tout, je ne te déteste pas autant que ça
Sei que vou sentir
Je sais que je vais ressentir
Uma tremenda falta do seu jeito
Une terrible absence de ton attitude
De brigar comigo
De me disputer
Naquelas loucas tardes de domingo
Dans ces folles après-midi de dimanche
Would you please put this songs at lyrics home page?
Voudrais-tu s'il te plaît mettre ces chansons sur la page d'accueil des paroles ?
I wrote that with love
J'ai écrit ça avec amour
I gues u will make this favor for me
Je suppose que tu me feras cette faveur
Thanks
Merci
A brazilian kiss from Alice Gomes
Un baiser brésilien d'Alice Gomes





Авторы: Rogerio Flausino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.