Mais Forte Que O Sól - Jota Quest перевод на немецкий

Mais Forte Que O Sól

Parei pra ouvir o silencio
Passei a ouvir novos planos
Parei pra sentir o teu beijo
Voltei a sentir, sentimentos
Em cada led em cada laser
Em cada lábio em cada rave
Nossa eletrônica atração
Pelo que é proibido
Todo mundo dança e brilha
Por estar perdido
Tentei fugir, pra não ver o dia nascer
Mas tua luz, foi mais forte que o sol
Tudo está claro agora! Parei pra ouvir o silencio
Passei a ouvir novos planos
Parei pra sentir o teu beijo
Voltei a sentir, sentimentos
Em cada led em cada laser
Em cada lábio em cada rave
Nossa eletrônica atração
Pelo que é proibido
Todo mundo dança e brilha
Por estar perdido
Tentei fugir, pra não ver o dia nascer
Mas tua luz, foi mais forte que o sol
Tudo está claro agora! Mesmo daqui posso sentir
Seu pensamento em mim
Já estou com saudades imensas
Dos nossos beijos futurísticos
Mesmo daqui posso sentir
Teu pensamento em mim
Já estou com saudades imensas
Dos nossos planos terroristas
De acordar só na segunda
E começar tudo de novo...

Stärker als die Sonne

Ich hielt inne, um die Stille zu hören
Ich begann, neue Pläne zu hören
Ich hielt inne, um deinen Kuss zu spüren
Ich begann wieder zu fühlen, Gefühle
In jeder LED, in jedem Laser
Auf jeder Lippe, auf jedem Rave
Unsere elektronische Anziehung
Für das Verbotene
Alle tanzen und leuchten
Weil sie verloren sind
Ich versuchte zu fliehen, um den Sonnenaufgang nicht zu sehen
Aber dein Licht war stärker als die Sonne
Alles ist jetzt klar! Ich hielt inne, um die Stille zu hören
Ich begann, neue Pläne zu hören
Ich hielt inne, um deinen Kuss zu spüren
Ich begann wieder zu fühlen, Gefühle
In jeder LED, in jedem Laser
Auf jeder Lippe, auf jedem Rave
Unsere elektronische Anziehung
Für das Verbotene
Alle tanzen und leuchten
Weil sie verloren sind
Ich versuchte zu fliehen, um den Sonnenaufgang nicht zu sehen
Aber dein Licht war stärker als die Sonne
Alles ist jetzt klar! Selbst von hier aus kann ich spüren
Deine Gedanken bei mir
Ich vermisse schon unendlich
Unsere futuristischen Küsse
Selbst von hier aus kann ich spüren
Deine Gedanken bei mir
Ich vermisse schon unendlich
Unsere terroristischen Pläne
Erst am Montag aufzuwachen
Und alles von vorne zu beginnen...