Текст и перевод песни Jota Quest - Mais Forte Que O Sól

Mais Forte Que O Sól

Parei pra ouvir o silencio
Passei a ouvir novos planos
Parei pra sentir o teu beijo
Voltei a sentir, sentimentos
Em cada led em cada laser
Em cada lábio em cada rave
Nossa eletrônica atração
Pelo que é proibido
Todo mundo dança e brilha
Por estar perdido
Tentei fugir, pra não ver o dia nascer
Mas tua luz, foi mais forte que o sol
Tudo está claro agora! Parei pra ouvir o silencio
Passei a ouvir novos planos
Parei pra sentir o teu beijo
Voltei a sentir, sentimentos
Em cada led em cada laser
Em cada lábio em cada rave
Nossa eletrônica atração
Pelo que é proibido
Todo mundo dança e brilha
Por estar perdido
Tentei fugir, pra não ver o dia nascer
Mas tua luz, foi mais forte que o sol
Tudo está claro agora! Mesmo daqui posso sentir
Seu pensamento em mim
Já estou com saudades imensas
Dos nossos beijos futurísticos
Mesmo daqui posso sentir
Teu pensamento em mim
Já estou com saudades imensas
Dos nossos planos terroristas
De acordar só na segunda
E começar tudo de novo...

Plus fort que le soleil

Je me suis arrêté pour écouter le silence
J'ai commencé à entendre de nouveaux plans
Je me suis arrêté pour sentir ton baiser
J'ai recommencé à ressentir des sentiments
Dans chaque led, dans chaque laser
Sur chaque lèvre, dans chaque rave
Notre attraction électronique
Pour ce qui est interdit
Tout le monde danse et brille
Parce qu'il est perdu
J'ai essayé de m'échapper, pour ne pas voir le jour se lever
Mais ta lumière, était plus forte que le soleil
Tout est clair maintenant ! Je me suis arrêté pour écouter le silence
J'ai commencé à entendre de nouveaux plans
Je me suis arrêté pour sentir ton baiser
J'ai recommencé à ressentir des sentiments
Dans chaque led, dans chaque laser
Sur chaque lèvre, dans chaque rave
Notre attraction électronique
Pour ce qui est interdit
Tout le monde danse et brille
Parce qu'il est perdu
J'ai essayé de m'échapper, pour ne pas voir le jour se lever
Mais ta lumière, était plus forte que le soleil
Tout est clair maintenant ! Même d'ici, je peux sentir
Ta pensée en moi
J'ai déjà tellement hâte
De nos baisers futuristes
Même d'ici, je peux sentir
Ta pensée en moi
J'ai déjà tellement hâte
De nos plans terroristes
De ne se réveiller que le lundi
Et recommencer tout de nouveau...