Pra Quando Você Se Lembrar de Mim - Acústico - Jota Quest перевод на немецкий

Pra Quando Você Se Lembrar de Mim - Acústico

Quando você se lembrar de mim
Pensa que tudo vai ficar bem
Segura firme, lembra de mim

Quando você se lembrar de mim
Dê um sorriso maior que houver
Pensa que tudo valeu a pena sentir

Mesmo distante, te amo
E lembro dos planos de sermos um
Que não há razão pra sofrer
Se você ainda está aqui

Quando você precisar de mim
Lembra que eu estou bem aqui
Perto do sol, pra quando você
Se lembrar de mim

Quando você se lembrar de mim
Numa canção qualquer que ouvir
Pensa que toda canção vale a pena

E, quando o sol tocar seus cabelos
Nas fases da lua, nas frases de amor
E até quando o frio pedir cobertor

E, quando você se cansar de correr
Eu vou estar bem aqui, no começo
Quando você não souber pra onde ir
Pode voltar pra mim

Quando você precisar de mim
Lembra que eu estou bem aqui
Bem perto do sol, pra quando você
Se lembrar de mim

Quando você precisar de mim
Lembra que eu estou bem aqui
Bem perto do sol, pra quando você
Se lembrar de mim

E, se você se esquecer de quem é
É só, então, perguntar para mim
Sei cada detalhe de quem é você

Quando você precisar de mim
Lembra que eu estou bem aqui
Perto do sol, pra quando você
Se lembrar de mim

Quando você precisar de mim
Lembra que eu estou bem aqui
Perto do sol, pra quando você
Se lembrar de mim

Quando você precisar de mim
Lembra que eu estou bem aqui
Perto do sol, pra quando você
Se lembrar de mim

De mim
Baby, baby
(Hey!)

Wenn du dich an mich erinnerst - Akustisch

Wenn du dich an mich erinnerst
Denk daran, dass alles gut wird
Halte fest, erinnere dich an mich

Wenn du dich an mich erinnerst
Schenke das größte Lächeln, das es gibt
Denk daran, dass es sich gelohnt hat, alles zu fühlen

Auch aus der Ferne liebe ich dich
Und ich erinnere mich an die Pläne, eins zu sein
Dass es keinen Grund gibt zu leiden
Solange du noch hier bist

Wenn du mich brauchst
Denk daran, dass ich genau hier bin
Nahe der Sonne, für den Moment, wenn du
Dich an mich erinnerst

Wenn du dich an mich erinnerst
In irgendeinem Lied, das du hörst
Denk daran, dass jedes Lied es wert ist

Und wenn die Sonne deine Haare berührt
In den Mondphasen, in den Liebessätzen
Und selbst wenn die Kälte nach einer Decke verlangt

Und wenn du müde wirst zu rennen
Werde ich genau hier sein, am Anfang
Wenn du nicht weißt, wohin du gehen sollst
Kannst du zu mir zurückkehren

Wenn du mich brauchst
Denk daran, dass ich genau hier bin
Ganz nah bei der Sonne, für den Moment, wenn du
Dich an mich erinnerst

Wenn du mich brauchst
Denk daran, dass ich genau hier bin
Ganz nah bei der Sonne, für den Moment, wenn du
Dich an mich erinnerst

Und wenn du vergisst, wer du bist
Dann frag einfach mich
Ich kenne jedes Detail davon, wer du bist

Wenn du mich brauchst
Denk daran, dass ich genau hier bin
Nahe der Sonne, für den Moment, wenn du
Dich an mich erinnerst

Wenn du mich brauchst
Denk daran, dass ich genau hier bin
Nahe der Sonne, für den Moment, wenn du
Dich an mich erinnerst

Wenn du mich brauchst
Denk daran, dass ich genau hier bin
Nahe der Sonne, für den Moment, wenn du
Dich an mich erinnerst

An mich
Baby, Baby
(Hey!)