Текст и перевод песни Jota Quest - Pra Seguir Em Frente
Você
que
tá
tranquilo
Ты,
что
сейчас
спокойна,
Feliz
e
numa
boa
Счастлива
и
всё
хорошо,
Vem
pra
essa
dança
comigo
Пойдём
потанцуем
со
мной,
E
traga
uma
pessoa
И
приведи
с
собой
подругу.
Você
que
tá
fodido
Ты,
что
сейчас
хандрить,
Vou
te
dar
uma
ideia
Подскажу
тебе
идею,
Vem
pra
essa
dança
comigo
Пойдём
потанцуем
со
мной,
A
vida
é
uma
comédia
Жизнь
— это
комедия.
Quer
saber,
às
vezes
é
preciso
parar
Знаешь,
иногда
нужно
остановиться,
Pra
seguir
em
frente
Чтобы
идти
вперед.
Dessa
vez
diga
sim
В
этот
раз
скажи
"да",
Essa
noite
e
para
sempre
Сегодня
вечером
и
навсегда.
E
deixe
o
som
fazer
o
resto
И
пусть
музыка
сделает
всё
остальное.
Você
que
está
indeciso
Ты,
что
сейчас
нерешительна,
Vou
aumentar
o
volume
Я
прибавлю
громкость,
Agora
é
sentir
a
vibração
Сейчас
нужно
почувствовать
ритм,
Olhe
a
sua
volta
Оглянись
вокруг,
Todos
estão
tentando
Все
пытаются.
Bebidas
e
valores
Напитки
и
ценности,
Cigarros
e
desamores
Сигареты
и
разбитые
сердца,
As
luzes
e
a
fumaça
Огни
и
дым,
Não
te
deixam
ver
o
ridículo
Не
дают
тебе
увидеть
нелепость
Do
desespero
de
andar
sem
rumo
Отчаяния
бродить
без
цели,
Estar
no
meio
de
quanto
mais
gente
melhor
Быть
среди
толпы
— чем
больше,
тем
лучше,
É,
e
fingir
que
está
feliz,
sozinho
И
притворяться,
что
ты
счастлива,
в
одиночестве.
Quer
saber,
às
vezes
é
preciso
parar
Знаешь,
иногда
нужно
остановиться,
Pra
seguir
em
frente
Чтобы
идти
вперед.
Dessa
vez,
diga
sim
В
этот
раз
скажи
"да",
Essa
noite
e
para
sempre
Сегодня
вечером
и
навсегда.
E
deixe
o
som
fazer
o
resto
И
пусть
музыка
сделает
всё
остальное.
La-la-la
la-la
Ла-ла-ла
ла-ла
La-la-la
la-la,
la-la
Ла-ла-ла
ла-ла,
ла-ла
E
deixe
o
som
fazer
o
resto
И
пусть
музыка
сделает
всё
остальное.
La-la-la
la-la
Ла-ла-ла
ла-ла
La-la-la
la-la,
la-la
Ла-ла-ла
ла-ла,
ла-ла
Quer
saber,
às
vezes
é
preciso
parar
Знаешь,
иногда
нужно
остановиться,
Pra
seguir
em
frente
Чтобы
идти
вперед.
Dessa
vez,
diga
sim
В
этот
раз
скажи
"да",
Essa
noite
e
para
sempre
Сегодня
вечером
и
навсегда.
E
deixe
o
som
fazer
o
resto
И
пусть
музыка
сделает
всё
остальное.
La-la-la
la-la
Ла-ла-ла
ла-ла
La-la-la
la-la,
la-la
Ла-ла-ла
ла-ла,
ла-ла
La-la-la
la-la
Ла-ла-ла
ла-ла
La-la-la
la-la,
la-la
Ла-ла-ла
ла-ла,
ла-ла
E
deixe
o
som
fazer
o
resto
И
пусть
музыка
сделает
всё
остальное.
La-la-la
la-la
Ла-ла-ла
ла-ла
La-la-la
la-la,
la-la
Ла-ла-ла
ла-ла,
ла-ла
La-la-la
la-la
Ла-ла-ла
ла-ла
La-la-la
la-la,
la-la
Ла-ла-ла
ла-ла,
ла-ла
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.