Jota Quest - Pretty Baby - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jota Quest - Pretty Baby




Pretty Baby
Pretty Baby
A vida faz sorrir e faz chorar
La vie fait sourire et pleurer
Me ensina coisas que eu nem quero aprender
Elle m'apprend des choses que je ne veux même pas apprendre
O teu silêncio me faz acordar
Ton silence me réveille
Eu digo a mim tudo o que eu quis te dizer
Je me dis tout ce que j'ai voulu te dire
Não foge desse mundo, oh pretty baby
Ne fuis pas ce monde, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz
On peut encore être heureux
Melhor é nem olhar pra trás
Il vaut mieux ne pas regarder en arrière
Te espero e nunca é tempo demais
Je t'attends et ce n'est jamais trop tard
Se o certo é querer desistir
Si le bon choix est d'abandonner
Ou o errado é nunca, nunca te ter aqui
Ou le mauvais est de ne jamais, jamais t'avoir ici
Não foge desse mundo, oh pretty baby
Ne fuis pas ce monde, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz
On peut encore être heureux
Eu não quero mais
Je ne veux plus
Sonhar com o que eu tive um dia
Rêver de ce que j'avais un jour
Eu não quero mais
Je ne veux plus
Acordar sem a tua compania
Me réveiller sans ta compagnie
Não foge desse mundo, oh pretty baby
Ne fuis pas ce monde, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz, hey yeah
On peut encore être heureux, hey yeah
A vida faz sorrir e faz chorar
La vie fait sourire et pleurer
Me ensina coisas que eu nem quero aprender
Elle m'apprend des choses que je ne veux même pas apprendre
O teu silêncio me faz acordar
Ton silence me réveille
Eu digo a mim tudo o que eu quis te dizer
Je me dis tout ce que j'ai voulu te dire
Não foge desse mundo, oh pretty baby
Ne fuis pas ce monde, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz
On peut encore être heureux
Eu não quero mais
Je ne veux plus
Sonhar com o que eu tive um dia
Rêver de ce que j'avais un jour
Eu não quero mais
Je ne veux plus
Acordar sem a tua compania
Me réveiller sans ta compagnie
Não foge desse mundo, oh pretty baby
Ne fuis pas ce monde, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz, yeah
On peut encore être heureux, yeah
Nanananana
Nanananana
A gente ainda pode ser feliz
On peut encore être heureux
Nanananana
Nanananana
A gente ainda pode ser feliz
On peut encore être heureux
Nanananana
Nanananana
A gente ainda pode ser feliz
On peut encore être heureux
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana





Авторы: Barnes Milton G, Buzelin Marcio Tulio Marques, Diniz Junior Paulo Roberto, Fonseca Paulo Alexandre Amado, Oliveira Rogerio Oliveira De, Lara Marcos Tulio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.