Só Special (Ashley Slater Special Mix) - Jota Quest перевод на русский

Só Special (Ashley Slater Special Mix)

Baby, why you getting' down?
Life is sweet, just look around
Time has give you every treasure
Good life lived beyond all measure

You can't say nothin's wrong
If they don't like your song
You just got to be strong
Shame on you!

Baby didn't get her way
Troubles only last one day
Can't see why you're getting' down

Why do you want to get down
If you're so especial?
Don't worry, don't you worry
Why do you want to get down?

Feeling strong and walking tall
Remember that you've got it all
Pack it up and start to move on
Bag your joy and bring it along

If you thik something's wrong
Then just pick up the phone
That's what friends are for
Shame on you!

Set your sights on all that's good
Living like hollywood
Can't see why you getting down

Why do you want to get down
If you're so especial?
Don't worry, don't you worry
Why do you want to get down

Только особенная (Специальный микс Эшли Слейтер)

Детка, почему ты унываешь?
Жизнь прекрасна, просто оглянись вокруг
Судьба дала тебе все сокровища
Хорошая жизнь, прожитая сверх всякой меры

Ты не можешь сказать, что что-то не так
Если им не нравится твоя песня
Ты просто должна быть сильной
Как тебе не стыдно!

Малышка не добилась своего
Проблемы длятся всего один день
Не понимаю, почему ты унываешь

Почему ты хочешь грустить,
Если ты такая особенная?
Не волнуйся, не переживай
Почему ты хочешь грустить?

Чувствуй себя сильной и иди с гордо поднятой головой
Помни, что у тебя есть все
Соберись и двигайся дальше
Захвати с собой свою радость

Если ты думаешь, что что-то не так
Тогда просто возьми трубку
Для этого и нужны друзья
Как тебе не стыдно!

Устреми свой взгляд на все хорошее
Живи как в Голливуде
Не понимаю, почему ты грустишь

Почему ты хочешь грустить,
Если ты такая особенная?
Не волнуйся, не переживай
Почему ты хочешь грустить?