Star Man - Jota Quest перевод на английский

Star Man

Eu não vim aqui pra delirar
Neste lugar eu sou antena
Auto-Falante, eu vejo tudo

Eu só vim aqui pra contemplar
Essa riqueza, água e fogo
Dividindo o mesmo mundo

Vivem sem se amar
Aqui a verdade é um absurdo
Sem tempo pra sonhar
E o sonho é o começo de tudo

Star man! Ah, ah
Star man! Ah, ah
Star man! Ah, ah
Star man! Ah, ah

Vi que aqui o certo
Não é nem de perto o correto
E o que gera sofrimento é o egoísmo puro

Lá na minha estrela há mudança
Movimento, dinamismo, alegria
Liberdade e sentimento

Vivem pra amar
A luz brilha mais forte onde é escuro
Há tempo pra sonhar
E o sonho é o começo de tudo

Star man! Ah, ah
(A poesia das estrelas)
Star man! Ah, ah
(Dos cometas aos gametas)
Star man! Ah, ah
(A canção do novo mundo)
Star man! Ah, ah

Star man! Ah, ah
(A poesia das estrelas)
Star man! Ah, ah
(Dos cometas aos gametas)
Star man! Ah, ah
(A canção do novo mundo)
Star man! Ah, ah

Star Man

I didn't come here to be delirious
In this place I'm an antenna
Speaker, I see everything

I only came here to contemplate
This wealth, water and fire
Dividing the same world

They live without love
Here the truth is an absurdity
No time to dream
And the dream is the beginning of everything

Star man! Ah, ah
Star man! Ah, ah
Star man! Ah, ah
Star man! Ah, ah

I saw that here the right
Is not even close to being correct
And what generates suffering is pure selfishness

Back on my star there is change
Movement, dynamism, joy
Freedom and feeling

They live to love
The light shines brighter where it is dark
There is time to dream
And the dream is the beginning of everything

Star man! Ah, ah
(The poetry of the stars)
Star man! Ah, ah
(From comets to gametes)
Star man! Ah, ah
(The song of the new world)
Star man! Ah, ah

Star man! Ah, ah
(The poetry of the stars)
Star man! Ah, ah
(From comets to gametes)
Star man! Ah, ah
(The song of the new world)
Star man! Ah, ah