Текст и перевод песни Jota Quest - Tele-Fome

Tele-Fome

Não alimento amor por telefone, isso é ilusão
Não adianta falar de amor ao telefone, isso é ilusão
Pra quê tanto telefonema se o homem inventou o avião
Pra você chegar mais rápido ao meu coração

Não alimento amor por telefone, isso é ilusão
Não adianta falar de amor ao telefone, isso é ilusão
A fome de amar é real, não se traduz em fios
Meu ouvido não ama, apenas ouve os seus reclames

Vou desligar, não me ligue mais
A obrigação da tua voz é estar aqui
Vou desligar, não me ligue mais
A obrigação da tua voz é estar aqui
No ouvido do meu coração, yeah, yeah
No ouvido do meu coração, eh

Não alimento o amor por telefone, isso é ilusão
Não adianta falar de amor ao telefone, isso é ilusão
Pra quê tanto telefonema se o homem inventou o avião
Pra você chegar mais rápido ao meu coração

Vou desligar, não me ligue mais
A obrigação da tua voz é estar aqui
Vou desligar, não me ligue mais
A obrigação da tua voz é estar aqui
No ouvido do meu coração, yeah, yeah
No ouvido do meu coração, eh

Do meu coração
Do meu coração
Não alimento o amor
Isso é ilusão, isso é ilusão

Não alimento amor por telefone
Não adianta falar de amor ao telefone
Oh-oh

Tele-Hunger

I don't feed love over the phone, that's an illusion
No use talking about love over the phone, that's an illusion
Why so many phone calls if man invented the airplane
So you can get to my heart faster

I don't feed love over the phone, that's an illusion
No use talking about love over the phone, that's an illusion
The hunger to love is real, it doesn't translate through wires
My ear doesn't love, it just hears your complaints

I'm hanging up, don't call me again
Your voice is obligated to be here
I'm hanging up, don't call me again
Your voice is obligated to be here
In the ear of my heart, yeah, yeah
In the ear of my heart, eh

I don't feed love over the phone, that's an illusion
No use talking about love over the phone, that's an illusion
Why so many phone calls if man invented the airplane
So you can get to my heart faster

I'm hanging up, don't call me again
Your voice is obligated to be here
I'm hanging up, don't call me again
Your voice is obligated to be here
In the ear of my heart, yeah, yeah
In the ear of my heart, eh

Of my heart
Of my heart
I don't feed love
That's an illusion, that's an illusion

I don't feed love over the phone
No use talking about love over the phone
Oh-oh