Текст и перевод песни Jota Quest - Um Dia Pra Não Se Esquecer (Acústico)

Um Dia Pra Não Se Esquecer (Acústico)

Ei, irmão, hoje era pra ser
O dia que ela voltaria de vez
Um dia pra não se esquecer
Mas você ainda não se ligou

Ei, irmão, hoje era pra ser
Uma daquelas noites de paixão
A paz te pedindo passagem
Mas você sequer se desculpou

Você não mudou, oh
Mas você não mudou, ai, iá

Hoje era pra noite não ter fim
Pra se perderem por aí
Mas você não deu valor

Hoje é tua chance de se abrir
Se entregar e assumir
Que você tem um grande amor

Ei, irmão, hoje era pra ser
O dia dela te dizer que entendeu
Teu medo, tua indiferença
E que está pronta pra te perdoar

Ei, irmão, hoje pode ser
O último dia que ela pensa em você
O dia pra deixar de ser
Um insensível que cê sempre foi

A hora chegou, oh
A tua hora chegou, ah nana, nana

Hoje era pra noite não ter fim
Pra se perderem por aí
Mas você não deu valor

Hoje é tua chance de se abrir
Se entregar e assumir
Que você tem um grande amor

Amor

Hoje era pra noite não ter fim
E se perderem por aí
Mas você não deu valor

Hoje é tua chance de se abrir
Se entregar e assumir
Que você tem um grande amor, amor

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, amor
Que você tem um grande amor, é
Amor, amor, amor, amor

Незабываемый день (Акустика)

Эй, брат, сегодня должен был быть
Тот самый день, когда она вернется навсегда
Незабываемый день
Но ты до сих пор не понял

Эй, брат, сегодня должна была быть
Одна из тех ночей страсти
Покой просил у тебя прощения
Но ты даже не извинился

Ты не изменился, ох
Ты не изменился, ай, йа

Сегодня ночью должно было быть бесконечно
Чтобы потеряться друг в друге
Но ты не ценил этого

Сегодня твой шанс открыться
Отдаться и признать
Что у тебя есть большая любовь

Эй, брат, сегодня должен был быть
Тот день, когда она скажет, что поняла
Твой страх, твое безразличие
И что она готова тебя простить

Эй, брат, сегодня может быть
Последний день, когда она думает о тебе
День, чтобы перестать быть
Тем бесчувственным, которым ты всегда был

Час настал, ох
Твой час настал, ах нана, нана

Сегодня ночью должно было быть бесконечно
Чтобы потеряться друг в друге
Но ты не ценил этого

Сегодня твой шанс открыться
Отдаться и признать
Что у тебя есть большая любовь

Любовь

Сегодня ночью должно было быть бесконечно
И потеряться друг в друге
Но ты не ценил этого

Сегодня твой шанс открыться
Отдаться и признать
Что у тебя есть большая любовь, любовь

О-о-о, о-о-о-о, любовь
Что у тебя есть большая любовь, да
Любовь, любовь, любовь, любовь