Текст и перевод песни Jota Quest - Vou Pra Aí - Ao vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vou Pra Aí - Ao vivo
J'irai là-bas - En direct
Se
você
for
ficar
em
casa
Si
tu
restes
à
la
maison
(Eu
vou
pra
aí)
(J'irai
là-bas)
Se
você
jurar
que
espera
Si
tu
jures
que
tu
attends
(Eu
vou
pra
aí)
(J'irai
là-bas)
E
a
gente
se
juntando
Et
nous
nous
retrouvons
Isso
não
vai
passar
Cela
ne
passera
pas
Se
você
quiser
fugir
Si
tu
veux
t'échapper
Só
me
diz
pra
onde
você
vai
Dis-moi
simplement
où
tu
vas
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
(Eu
quero
ter
o
teu
amor
espero)
(J'espère
avoir
ton
amour)
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
(Espero
eu
conto
com
você)
(J'espère
que
je
compte
sur
toi)
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
(Eu
quero
ter
o
teu
amor
espero)
(J'espère
avoir
ton
amour)
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
Espero
eu
conto
com
você!
J'espère
que
je
compte
sur
toi !
Se
você
for
ficar
em
casa
Si
tu
restes
à
la
maison
(Eu
vou
pra
aí)
(J'irai
là-bas)
Se
você
jurar
que
espera
Si
tu
jures
que
tu
attends
(Eu
vou
pra
aí)
(J'irai
là-bas)
E
a
gente
se
juntando
Et
nous
nous
retrouvons
Isso
não
vai
passar
Cela
ne
passera
pas
Se
você
quiser
fugir
Si
tu
veux
t'échapper
Só
me
diz
pra
onde
você
vai
Dis-moi
simplement
où
tu
vas
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
(Eu
quero
ter
o
teu
amor
espero)
(J'espère
avoir
ton
amour)
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
(Espero
eu
conto
com
você)
(J'espère
que
je
compte
sur
toi)
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
(Eu
quero
ter
o
teu
amor
espero)
(J'espère
avoir
ton
amour)
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
Espero
eu
conto
com
você!
J'espère
que
je
compte
sur
toi !
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
(Eu
quero
ter
o
teu
amor
espero)
(J'espère
avoir
ton
amour)
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
(Espero
eu
conto
com
você)
(J'espère
que
je
compte
sur
toi)
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
(Eu
quero
ter
o
teu
amor
espero)
(J'espère
avoir
ton
amour)
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
Espero
eu
conto
com
você!
J'espère
que
je
compte
sur
toi !
'Vocês
sabem
essa
parte?
'Vous
connaissez
cette
partie ?
'Que
fica
só
a
galera,
é
isso
"mermo"?
'C'est
juste
le
groupe,
c'est
ça "vraiment" ?
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
(Eu
quero
ter
o
teu
amor
espero)
(J'espère
avoir
ton
amour)
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
(Espero
eu
conto
com
você)
(J'espère
que
je
compte
sur
toi)
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
(Eu
quero
ter
o
teu
amor
espero)
(J'espère
avoir
ton
amour)
(Eu
quero
o
teu
amor
sincero)
(Je
veux
ton
amour
sincère)
(Espero)
eu
conto
com
você...
(J'espère)
que
je
compte
sur
toi...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcos Tulio, De Oliveira Lara, Paulo Alexandre Amad Fonseca, Marcio Tulio Marques Buzelin, Paulo Diniz, Rogerio Flausino, Dudu Marote
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.