JotaPills - GodDamn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JotaPills - GodDamn




GodDamn
Putain de merde
Yeah! Yeah! JM
Ouais! Ouais! JM
Ok JotaPills, foda-se tanto faz.
D'accord JotaPills, peu importe la merde.
Hey! Hey hey hey hey
Hé!
Quatro comprimidos para cada problema (quatro comp)
Quatre pilules pour chaque problème (quatre comp)
Quatro g na blunt para cada poema (quatro g)
Quatre g en émoussé pour chaque poème (quatre g)
Quatro frasco na minha bolsa da Margiela (da Margiela)
Quatre bouteilles dans mon sac de Margiela (de Margiela)
Sua bitch de quatro me dando em Moema
Ta chienne est à quatre pattes en train de me donner en Moema
Fanta no meu copo sujo tipo a seda (tipo a seda)
Fanta dans mon verre sale comme de la soie (comme de la soie)
Cheia de meleca duas g de shetter (shetter)
Plein de morve deux g de shetter (shetter)
Os amigo vira metro na toda sexta-feira (muita erva)
L'amigo prend le métro tous les vendredis (beaucoup d'herbe)
Na segunda-feira ta acabando a erva
Le lundi, tu es à court d'herbe
E eu tipo sub-zero congelado até o dente
Et je suis comme sous zéro gelé à la dent
Tenho ice no meu beck, tenho ice na corrente
J'ai de la glace sur mon bec, j'ai de la glace sur la chaîne
Tenho um frasco na minha bag, comprimido na minha mente
J'ai une bouteille dans mon sac, une pilule dans mon esprit
Tenho tanta coisa em mente que eu ficando doente
J'ai tellement de choses en tête que je tombe malade
Goddamn, acabei com outro maço
Putain, j'en ai fini avec un autre paquet
Ficar sóbrio é muito chato
Devenir sobre est très ennuyeux
Porque isso me tira o sono
Parce que ça me rend somnolent
(Goddamn)
(Putain)
Mano eu sempre cansado,
Frère, je suis toujours fatigué,
Mas se tomar do meu copo
Mais si tu prends de mon verre
Bitch, você nem sai da cama
Salope, tu ne sors même pas du lit
E eu sempre ampliando meus contatos, nunca assino contrato
Et j'élargis toujours mes contacts, je ne signe jamais de contrat
Fato que seu som é chato
Fait que votre son est ennuyeux
Eu tenho uns amigos que é plug, que trabalha com mato
J'ai des amis qui sont branchés, qui ne travaillent qu'avec des pinceaux
Nunca vi tanto dinheiro até parece lava-jato
Je n'ai jamais vu autant d'argent ça ressemble à un lave-auto
Tu nunca viu uma placa e quer me falar de placa
Vous n'avez jamais vu de plaque et vous voulez me parler de la plaque
Tu não é plug, tu não é trap, tu é cantor de caco
Tu n'es pas un bouchon, tu n'es pas un piège, tu es juste un crooner
Dei minha vida nessa porra, nunca vai ser por acaso
J'ai donné ma vie dans cette putain, ce ne sera jamais par hasard
Eu prometi pra mim mesmo não exagerar no frasco
Je me suis promis de ne pas exagérer la bouteille
Hey bitch
salope
Então rebola nesse dance
Alors roule dans cette danse
Se acha que eu meio lento é por causa do Percocet
Si tu penses que je suis un peu lent, c'est à cause de Percocet
Meus amigo ta bem louco, parece que no trance
Mon ami est très fou, il semble être en transe
Porque todo dia fuma vinte g de beck
Parce que chaque jour fume vingt grammes de beck
Anoitece e o Aprazolam ele me abraça tipo Deus
Il fait nuit et lui plaît il me serre dans ses bras comme Dieu
Tu não resolve seu problemas
Tu ne résous pas tes problèmes
Então não vem falar do meu
Alors ne parle pas de mon
Sua rima não me preocupa, porque você ainda não aprendeu
Ta comptine ne m'inquiète pas, parce que tu ne l'as pas encore apprise
Sou debochado, meu beck é melhor que o seu
Je suis débauché, mon beck est meilleur que le tien
(Fake)
(Faux)
Trapper brasileiro adora prensado e blunt
Le trappeur brésilien aime pressé et émoussé
Spotify ajuda eles por favor comprar skunk
Spotify aidez-les s'il vous plait achetez skunk
Eu também vim de baixo e sei como tudo é distante
Je suis aussi venu d'en bas et je sais à quelle distance tout est
Mas eu tenho uns pote de crumble aqui na minha estante
Mais j'ai quelques pots de crumble ici sur mon étagère
Foda que meu fumo sempre acaba em um estante
Putain que ma fumée finit toujours sur une étagère
Coitado do Leonardo que podia dar vinte
Pauvre Léonard qui ne pouvait donner que vingt
Eu peguei sete g de ice e joguei na blunt
J'ai pris sept grammes de glace et j'ai joué sur blunt
Eu não sei quem é o plug, bitch, então nem me liga
Je ne sais pas qui est la prise, salope, alors ne m'appelle même pas
Esse eu comprei na farmácia
Celui que j'ai acheté à la pharmacie
Não me pede comprimido
Ne me demande pas de pilule
É melhor ir no psiquiatra
Il vaut mieux aller chez le psychiatre
É melhor não fala comigo
Tu ferais mieux de ne pas me parler
Esse eu comprei na farmácia
Celui que j'ai acheté à la pharmacie
Não me pede comprimido
Ne me demande pas de pilule
É melhor ir no psiquiatra
Il vaut mieux aller chez le psychiatre
É melhor não fala comigo
Tu ferais mieux de ne pas me parler





Авторы: João Marcelo Lima Costa, João Victor Bagueiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.