Текст и перевод песни JotandJota feat. Shotta - Lo He Vuelto a Hacer

Lo He Vuelto a Hacer

Dicen por ahí que el Jota es misógino y mierda
"Calla mujer termina de barrer y baja a la tienda
Compra cerveza y chúpamela cuando vengas
Mientras te sujeto la cabeza con fuerza y te enseño quien pone las reglas"
Deberías trepar por las piernas de tu madre
Volver a meterte en su vagina y salir 3 meses más tarde
A ver si así, maduras lo que te hace falta amiga
Y entiendes de una vez todas las putas bromas que diga
(¡Joder!) parece que escribo pa retrasaos mentales
Y tengo que explicar y justificar las frases que salen
Sí, soy el de "blabla zorra, blabla puta"
¡relájate! si tu padre te pegaba no tengo la culpa
¿Cómo llegar al publico con mi humor de estercolero?
¿Así como voy a dar bolos? ¿cómo voy a ver dinero?
Si parece que sin pasta no eres serio
Y sólo eres músico de los buenos si haces el tonto en El Hormiguero
Contemplo el panorama desde mi trono
Vuelven grupos que no hacen falta y se separan Los Solo
Veo a haters frustraos, muertos
No dedican a sus textos tiempo... como las noticias al baloncesto
¿Beef a mí? ¿en Twitter? ¿en tus canciones?
Te dedicaré dos renglones
Cuando muevas suficiente público en tus conciertos
Como pa que sea rentable dedicarte un momento
Y quitarte las ganas de jugar con los mayores

Es difícil saber como portarme bien pillo un micro y siempre acaban muertos
¡Ey lo siento! (¡Oh no!)
No quería ser cruel y lo he vuelto a hacer El Ninja y Jesse James andan sueltos
¡A cubierto! (¡Oh no!)

Yiah! Lo peor que hay es la mirá de Rajoy
Saltando con sus gafas y su pantalón de pana
Todo con cuerda tenemos un rey putero
Y un presidente gangoso de un pueblo rociero
Flow Armageddon quinceañero tuitero te espero
No vengo del guetto, el Shotta al paredón, ¡pero!
Soy rapero no soldado, yo les pego con las manos,
Soy sincero, mi barbero dice que parezco afgano
"Shotta tío no sales en la tele, ¡pestuzo!
¿Te crees que tienes fama? ¡tú lo que eres es un intruso!"
Yo que tú tía chuparía mi prepucio
¿La tele? No... No está prepará pa mi discurso
Me siento solo cabrón, mis amigos escucha reggaeton
Me siento un homo sapiens con ordenador
En playas de Ibiza me dejan dos semanas
Y vuelvo con abrigo de chichillas y una rubia embarazada
¡Suicide boy! Sueña que fluyes como yo
El Tarantino del micro, soy un putón, convertido en mc
"¿Perdón, tus influencias?" Sí, sí, tazón de Nesquik
Lleno Chocapic, galletas Chiquilín
Me quiero escapar de este mundo sin dejar pistas
Bebo más que Charles Bukowski rodeao de economistas
El mundo ardiendo y yo pensando en un litro
Cerveza fría, Andalucía, el futuro está escrito

Je l'ai fait de nouveau

On dit que le Jota est misogyne et de la merde
"Ta gueule, femme, termine de balayer et descends à la boutique
Achète de la bière et suce-la quand tu reviens
Pendant que je te tiens la tête fermement et que je t'apprends qui fixe les règles"
Tu devrais grimper sur les jambes de ta mère
Retourner dans son vagin et en sortir trois mois plus tard
On verra si comme ça, tu mûris ce qu'il te faut, ma chérie
Et tu comprends tout de suite toutes les conneries que je dis
(Putain !) On dirait que j'écris pour des retardés mentaux
Et je dois expliquer et justifier les phrases qui sortent
Oui, c'est moi qui dis "blabla salope, blabla pute"
Calme-toi ! Si ton père te frappait, je n'y suis pour rien
Comment atteindre le public avec mon humour de fumier ?
C'est comme ça que je vais donner des concerts ? Comment vais-je gagner de l'argent ?
Si on dirait que sans argent, tu n'es pas sérieux
Et tu n'es un bon musicien que si tu fais le con à El Hormiguero
Je contemple le paysage depuis mon trône
Des groupes qui ne sont pas nécessaires reviennent et Los Solo se séparent
Je vois des haineux frustrés, morts
Ils ne consacrent pas de temps à leurs textes... comme les nouvelles au basket-ball
Beef contre moi ? Sur Twitter ? Dans tes chansons ?
Je te dédierai deux lignes
Quand tu mobiliseras suffisamment de public à tes concerts
Pour que ce soit rentable de te consacrer un moment
Et te donner envie d'arrêter de jouer avec les grands

Il est difficile de savoir comment me tenir bien, je prends un micro et ils finissent toujours morts
Hé, je suis désolé ! (Oh non !)
Je ne voulais pas être cruel et je l'ai fait de nouveau, El Ninja et Jesse James sont en liberté
À couvert ! (Oh non !)

Yiah ! Le pire, c'est le regard de Rajoy
Sautant avec ses lunettes et son pantalon en velours côtelé
Tout est en corde, on a un roi putain
Et un président rauque d'un village de flamenco
Flow Armageddon, twittos quinquagénaire, je t'attends
Je ne viens pas du ghetto, le Shotta au mur, mais !
Je suis un rappeur, pas un soldat, je les frappe avec les mains,
Je suis sincère, mon barbier dit que je ressemble à un Afghan
"Shotta, mec, tu n'es pas à la télé, putain !
Tu crois avoir de la gloire ? Tu n'es qu'un intrus !"
Si j'étais toi, ma chérie, je sucerais mon prépuce
La télé ? Non... Elle n'est pas prête pour mon discours
Je me sens seul, mec, mes amis écoutent du reggaeton
Je me sens comme un homo sapiens avec un ordinateur
Sur les plages d'Ibiza, ils me laissent deux semaines
Et je reviens avec un manteau de chinchilla et une blonde enceinte
Suicide boy ! Rêve que tu coules comme moi
Le Tarantino du micro, je suis une pute, transformée en mc
"Pardon, tes influences ?" Oui, oui, un bol de Nesquik
Plein de Chocapic, des biscuits Chiquilín
Je veux m'échapper de ce monde sans laisser de traces
Je bois plus que Charles Bukowski entouré d'économistes
Le monde brûle et je pense à un litre
Bière fraîche, Andalousie, l'avenir est écrit