Jotandjota - Todos van a peor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jotandjota - Todos van a peor




Todos van a peor
Всем становится хуже
Veo una foto de la tía que me gustaba a los 13
Смотрю на фото девчонки, которая мне нравилась в 13
Ahora es una cani lamentable, ¿qué te parece?
Теперь она жалкая гопница, как тебе такое?
Ella vio una mía y quiso hablarme de repente
Она увидела мое фото и вдруг захотела пообщаться
La historia se repite, pero al revés, mala suerte...
История повторяется, но наоборот, вот невезение...
A veces pienso si me hubiera declarao
Иногда думаю, если бы я тогда признался
No iría tan pintada como el Seat de su novio tuneao
Она бы не красилась так ярко, как тюнингованный "Сеат" её парня
Pero tu sex-appeal se queda en nulo
Но твоя сексуальность равна нулю
Cuando tienes muchos "books" y nunca te has leído ninguno
Когда у тебя много книг, но ты ни одну не прочитала
El tiempo nos cambia, nadie se conserva
Время меняет нас, никто не остается прежним
Todos se adaptan pa sobrevivir en la selva
Все приспосабливаются, чтобы выжить в этих джунглях
Los que rapeaban conmigo de chico hablan mierda
Те, с кем я читал рэп в детстве, несут чушь
Están anticuaos como el Mac al sacarlo de la tienda
Они устарели, как Мак, только что вынутый из коробки
Otros se casan, otros con descendencia
Кто-то женится, кто-то обзаводится потомством
Yo con una tía dos días y pierdo la paciencia
А я с девчонкой два дня, и у меня кончается терпение
Veo como el mundo cambia alrededor mía y me quema
Вижу, как мир вокруг меня меняется и сжигает меня
¿Cómo voy a cambiar yo?, no tengo tiempo escribiendo mis temas
Как я могу измениться? У меня нет времени, я пишу свои треки
Todos cambian y yo no, y yo no
Все меняются, а я нет, а я нет
Todos cambian y yo no, y yo no
Все меняются, а я нет, а я нет
El tiempo pasa y nada mejora
Время идет, и ничего не улучшается
Más bien todo lo empeora y todos van a peor
Скорее все становится хуже, и всем становится хуже
Todos cambian y yo no, y yo no
Все меняются, а я нет, а я нет
Todos cambian y yo no, y yo no
Все меняются, а я нет, а я нет
El tiempo pasa y nada mejora
Время идет, и ничего не улучшается
Más bien todo lo empeora y todos van a peor
Скорее все становится хуже, и всем становится хуже
A otros les va viento en popa
У других все идет как по маслу
Desde que se meten speed y coca
С тех пор, как они подсели на спиды и кокс
Son un fracaso hablando de su vida loca
Они - провал, когда рассказывают о своей безумной жизни
Mas falsos que el invento del móvil pa ver a través de la ropa
Более фальшивые, чем изобретение мобильника, чтобы видеть сквозь одежду
Tímidos que salen con el amigo que envalentona
Робкие, которые выходят в свет с другом, который их подбадривает
Y si lo hace el, es normal, abusemos con drogas
И если он это делает, то это нормально, злоупотреблять наркотиками
Y yo no critico nada, seguro que te suena
И я ничего не критикую, уверен, тебе это знакомо
Tenias que ver tu cara dando vergüenza ajena
Тебе стоило бы видеть свое лицо, когда ты вызывала стыд
Me encuentro con antiguos compis de clase y ehhh
Я встречаю бывших одноклассников и э-э-э
Con los casquitos en el cuello y sin mp3
С наушниками на шее и без mp3-плеера
Un complemento feo como la tía que iba con él
Уродливый аксессуар, как и девчонка, которая была с ним
"Bueno tío, encantado de verte, ¡que te vaya bien!"
"Ну что, приятель, рад тебя видеть, всего хорошего!"
Y yo era el rapero raro ¿verdad?
А я был странным рэпером, да?
Ahora... su novia llevaba unas Nikes Dunk
Теперь... его девушка носила Nike Dunk
Así que seguro le mola el rap, vaya historia...
Так что, ей наверняка нравится рэп, вот так история...
¡ojalá te castigue escuchando esto y te lo aprendas de memoria!
Надеюсь, тебя накажут, заставив слушать это и выучить наизусть!
Todos cambian y yo no, y yo no
Все меняются, а я нет, а я нет
Todos cambian y yo no, y yo no
Все меняются, а я нет, а я нет
El tiempo pasa y nada mejora
Время идет, и ничего не улучшается
Más bien todo lo empeora y todos van a peor
Скорее все становится хуже, и всем становится хуже
Todos cambian y yo no, y yo no
Все меняются, а я нет, а я нет
Todos cambian y yo no, y yo no
Все меняются, а я нет, а я нет
El tiempo pasa y nada mejora
Время идет, и ничего не улучшается
Más bien todo lo empeora, incluido yo
Скорее все становится хуже, включая меня





Авторы: David Rivilla Garcia, Juan Jose Perez Carmona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.