Jotha Stark feat. Shofar Beat - Kusanagi - перевод текста песни на немецкий

Kusanagi - Jotha Stark , Shofar Beat перевод на немецкий




Kusanagi
Kusanagi
El punto rojo de la Kusanagi
Der rote Punkt des Kusanagi,
Ya es por justicia que defiendo el dojo
schon aus Gerechtigkeit verteidige ich das Dojo.
La pena de la libertad del ronnin
Die Bürde der Freiheit des Ronin,
El escritor de mi destino soy yo
der Schreiber meines Schicksals bin ich.
El punto rojo de la Kusanagi
Der rote Punkt des Kusanagi,
Ya es por justicia que defiendo el dojo
schon aus Gerechtigkeit verteidige ich das Dojo.
La pena de la libertad del ronnin
Die Bürde der Freiheit des Ronin,
El escritor de mi destino soy yo
der Schreiber meines Schicksals bin ich.
En carne y hueso propio
In Fleisch und eigenem Blut
He sentido el mal del odio
habe ich das Übel des Hasses gespürt.
La libertad que te brinda la sole da dos polos
Die Freiheit, die dir die Einsamkeit gibt, hat zwei Pole.
Camino y brillo solo
Ich gehe und leuchte allein,
Se donde puse el oro
ich weiß, wo ich das Gold hingelegt habe.
La suerte viene acompañada de una acción con dolo
Das Glück kommt in Begleitung einer Handlung mit Hintergedanken.
Vendo mi vida escrita en molde
Ich verkaufe mein Leben, in Form geschrieben,
Ya los juicios sin valor no determinan la fuerza del roble
schon bestimmen wertlose Urteile nicht mehr die Stärke der Eiche.
Ando listo y siempre sobres
Ich bin bereit und immer überlegen,
Por que, hay tiburones haya afuera que quieren mi nombre
denn da draußen sind Haie, die meinen Namen wollen.
Yo me defiendo con mi katana en el borde
Ich verteidige mich mit meinem Katana am Rande.
Fuck them
Scheiß auf sie.
El ser justo contigo te saca de problems
Gerecht zu dir selbst zu sein, befreit dich von Problemen.
Yo no brindó, cuido cuando te pienso y en donde
Ich stoße nicht an, ich passe auf, wenn ich an dich denke und wo,
Por que una es de valientes pero dos de torpes
denn einmal ist mutig, aber zweimal ist töricht, meine Schöne.
Honorable
Ehrenhaft,
Estoy exigiendome el doble
ich fordere mich doppelt.
A mi se me respeta donde ande este porte
Ich werde respektiert, wo immer ich diese Haltung zeige.
Honorable
Ehrenhaft,
Estoy exigiendome el doble
ich fordere mich doppelt
Y pido como mínimo un rival acorde
und verlange mindestens einen ebenbürtigen Gegner.
El punto rojo de la Kusanagi
Der rote Punkt des Kusanagi,
Ya es por justicia que defiendo el dojo
schon aus Gerechtigkeit verteidige ich das Dojo.
La pena de la libertad del ronnin
Die Bürde der Freiheit des Ronin,
El escritor de mi destino soy yo
der Schreiber meines Schicksals bin ich.
El punto rojo de la Kusanagi
Der rote Punkt des Kusanagi,
Ya es por justicia que defiendo el dojo
schon aus Gerechtigkeit verteidige ich das Dojo.
La pena de la libertad del ronnin
Die Bürde der Freiheit des Ronin,
El escritor de mi destino soy yo
der Schreiber meines Schicksals bin ich.
Cuido lo que pregunto
Ich achte darauf, was ich frage,
Cuidao' si te respondo
pass auf, wenn ich dir antworte.
Manejo aparte mis asuntos
Ich kümmere mich separat um meine Angelegenheiten,
Yo no los adorno
ich schmücke sie nicht aus.
Es por respeto a la verdad que ahora me pesa el hombro
Aus Respekt vor der Wahrheit wiegt jetzt meine Schulter schwer.
Es por simple fidelidad que cumplo lo que nombro
Aus einfacher Treue halte ich, was ich verspreche.
Y too' es por ti tu pusiste la semilla del olmo
Und alles ist für dich, du hast den Samen der Ulme gepflanzt.
Hoy decido como acaba like a Bandersnatch
Heute entscheide ich, wie es endet, wie bei Bandersnatch.
Si la justicia exige guerra no me escondo
Wenn die Gerechtigkeit Krieg fordert, verstecke ich mich nicht.
Mis amuletos no fueron forjados en tiempos de paz
Meine Amulette wurden nicht in Friedenszeiten geschmiedet.
Miembro del club, stay fight
Mitglied des Clubs, bleib im Kampf,
Dueño de la chispa
Besitzer des Funkens,
Respect the sempai
respektiere den Sempai.
Como Tom Cruise en The last samurai
Wie Tom Cruise in The Last Samurai,
No era por amor, era por honor
es war nicht aus Liebe, es war aus Ehre, meine Liebste.
Loco get high
Verrückt, werde high,
Bye bye en el margen de la hoja de calculo
Bye bye am Rand des Rechenblatts,
Si o si aquí sigue el espectaculo
ob oder ob nicht, hier geht das Spektakel weiter.
Mc's del caribe sienten pánico
MCs der Karibik spüren Panik,
Like a clásico
wie ein Klassiker,
De vuelta al origen, Di Caprio
zurück zum Ursprung, Di Caprio.
El punto rojo de la Kusanagi
Der rote Punkt des Kusanagi,
Ya es por justicia que defiendo el dojo
schon aus Gerechtigkeit verteidige ich das Dojo.
La pena de la libertad del ronnin
Die Bürde der Freiheit des Ronin,
El escritor de mi destino soy yo
der Schreiber meines Schicksals bin ich.
El punto rojo de la Kusanagi
Der rote Punkt des Kusanagi,
Ya es por justicia que defiendo el dojo
schon aus Gerechtigkeit verteidige ich das Dojo.
La pena de la libertad del ronnin
Die Bürde der Freiheit des Ronin,
El escritor de mi destino soy yo
der Schreiber meines Schicksals bin ich.





Авторы: Jorge Manuel Tec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.