Campos de Concentracion - Jotha Stark перевод на немецкий

Campos de Concentracion

Muchas cosas en el cerebro
Va explotar

Vivo en un campo de concentración mental
Sueno sobre el bajo y hoy no bajo ni para cenar
Me relajo no se ni cuando empecé a volar
Tengo mi depa en la Luna ya me acostumbre a flotar
Y es que tampoco es por tu culpa
Tuve un viaje interno pa' buscarme y no me encuentro ni con lupa
No mujer tu no pidas disculpas
Solo llena de alcohol este cerebro y el lugar que en el ocupas
No hay quien supla la paz que esto me da no hay percance
Tengo al alcance de mi mano el cáncer
Vivo sin romance por que nada es tan preciso
Y si he de vivir con temor entonces, que sea temor al compromiso
No se si fue Dios quien lo quiso
Pero estos siete pecados me dejan ver el paraíso
Caso omiso, tampoco es el asunto
Solo soy el reflejo de todos mis vicios juntos
Me pregunto si no deja cicatriz
Te reconocí de lejos y me dije "si que actriz"
Yo soy lyrics, mas en su punto no es importante
Ni soy Piscis, no soy un cabron interesante sabes

(No soy un cabron interesante sabes
Para nada he
Pero escucha chica)

Me enrede con esta pluma ya ves
Quise tiempo pa' mi mismo y ya me dieron las tres
Otra vez estoy pensando en mujeres
Quiero ser absolutamente to' lo que no quieres
Me enrende con esta pluma ya ves
Quise tiempo pa' mi mismo y ya me dieron las tres
Otra vez estoy pensando en mujeres
Quiero ser absolutamente to' lo que no quieres

De blanco guante, catador con criterio
El alcohol es lo único que tomo en serio
Nada estorba sin dinero de por medio
Ni tus labios subiendo mis decibelios
Esta el asedio enfrente del papel tapiz
En la escuela mi mejor materia siempre fue la gris
Vivo en una ciudad con demasiao' calor
En mi habitación campos de concentración cabron

Campos de concentración en mi habitación
En mi habitación
Campos de concentración en mi habitación

Konzentrationslager

Viele Dinge im Gehirn
Werden explodieren

Ich lebe in einem mentalen Konzentrationslager
Träume vom Bass und gehe heute nicht mal zum Abendessen runter
Ich entspanne mich, weiß nicht mal, wann ich angefangen habe zu fliegen
Ich habe meine Wohnung auf dem Mond, habe mich schon ans Schweben gewöhnt
Und es ist auch nicht deine Schuld
Ich hatte eine innere Reise, um mich zu suchen, und finde mich nicht mal mit einer Lupe
Nein, Frau, du musst dich nicht entschuldigen
Fülle nur dieses Gehirn und den Platz, den du darin einnimmst, mit Alkohol
Nichts kann den Frieden ersetzen, den mir das gibt, es gibt keine Panne
Ich habe den Krebs in Reichweite meiner Hand
Ich lebe ohne Romantik, weil nichts so präzise ist
Und wenn ich mit Angst leben muss, dann soll es die Angst vor Bindung sein
Ich weiß nicht, ob Gott es so wollte
Aber diese sieben Sünden lassen mich das Paradies sehen
Ignoriere es, darum geht es auch nicht
Ich bin nur das Spiegelbild all meiner Laster zusammen
Ich frage mich, ob es keine Narbe hinterlässt
Ich habe dich von weitem erkannt und mir gesagt: "Was für eine Schauspielerin"
Ich bin Lyrik, aber an ihrem Punkt ist es nicht wichtig
Ich bin kein Fisch, ich bin kein interessanter Mistkerl, weißt du

(Ich bin kein interessanter Mistkerl, weißt du
Überhaupt nicht
Aber hör zu, Mädchen)

Ich habe mich mit dieser Feder verfangen, siehst du
Ich wollte Zeit für mich selbst und es ist schon drei Uhr
Schon wieder denke ich an Frauen
Ich will absolut alles sein, was du nicht willst
Ich habe mich mit dieser Feder verfangen, siehst du
Ich wollte Zeit für mich selbst und es ist schon drei Uhr
Schon wieder denke ich an Frauen
Ich will absolut alles sein, was du nicht willst

Mit weißen Handschuhen, ein Kenner mit Kriterien
Alkohol ist das Einzige, was ich ernst nehme
Nichts stört, wenn kein Geld im Spiel ist
Nicht mal deine Lippen, die meine Dezibel erhöhen
Da ist die Belagerung vor der Tapete
In der Schule war mein bestes Fach immer Grau
Ich lebe in einer Stadt mit zu viel Hitze
In meinem Zimmer Konzentrationslager, Mistkerl

Konzentrationslager in meinem Zimmer
In meinem Zimmer
Konzentrationslager in meinem Zimmer