Текст и перевод песни Jotta A feat. Lito Atalaia - Nossa Vibe

Nossa Vibe

Cheguei nessa balada
E não consigo me ligar
Coisas em minha mente
Já começam a rolar
Será que é verdadeira
Essa vibe muito louca
Quando eu chegar em casa
Ela logo vai passar
Ressaca vem bombando
E a tristeza vem também
Procuro meus amigos
Mas não encontro ninguém
Até que eu percebo
Que este não é meu lugar
Quero sair, pois ao pecado eu não vou me entregar
Eu não preciso de drogas
Nem álcool pro meu ego
Eu não preciso mais forçar ser alguém que eu não sou
Eu achei a verdade
E ela já me libertou
Eu canto e danço
Porque Cristo foi quem me salvou
Ressaca vem bombando
E a tristeza vem também
Procuro meus amigos
Mas não encontro ninguém
Até que eu percebo
Que este não é o meu lugar
Quero curtir, mas ao pecado eu não vou me entregar
Eu não preciso de drogas
Nem álcool pro meu ego
Eu não preciso mais forçar ser alguém que eu não sou
Eu achei a verdade
E ela já me libertou
Eu canto e danço
Porque Cristo foi quem me salvou
Parece eterna toda diversão
Mas no outro dia não passou de ilusão
A vida volta a ser vazia como era
O constante prazer torna-se quimera
Tudo parece bom na noitada
Até a nossa alma fica embriagada
Mas quando a luz do Sol bate à janela
A brisa injetada na mente esfarela
O pó faz tudo decolar
No outro dia será que ele vai enterrar
O mané que tentava se gabar com a ostentação
Mas por dentro percebe que tudo é em vão
Chega de se entregar ao superficial
Chega de se derramar às coisas do mal
Eu tenho um Deus que pode tudo regenerar
Eu tenho um Deus que pode te salvar e libertar
Eu não preciso de drogas
Nem álcool pro meu ego
Eu não preciso mais forçar ser alguém que eu não sou
Eu achei a verdade
E ela já me libertou
Eu canto e danço
Porque Cristo foi quem me salvou
O Cristo foi quem me salvou
Cristo foi quem me salvou

Notre Vibe

Je suis arrivé à cette soirée
Et je ne peux pas me concentrer
Des choses dans mon esprit
Commencent à tourner
Est-ce que c'est vrai
Cette ambiance tellement folle
Quand j'arriverai à la maison
Elle va passer rapidement
La gueule de bois arrive en trombe
Et la tristesse aussi
Je cherche mes amis
Mais je ne trouve personne
Jusqu'à ce que je réalise
Que cet endroit n'est pas pour moi
Je veux partir, car je ne me laisserai pas aller au péché
Je n'ai pas besoin de drogue
Ni d'alcool pour mon ego
Je n'ai plus besoin de forcer à être quelqu'un que je ne suis pas
J'ai trouvé la vérité
Et elle m'a déjà libéré
Je chante et je danse
Parce que c'est Christ qui m'a sauvé
La gueule de bois arrive en trombe
Et la tristesse aussi
Je cherche mes amis
Mais je ne trouve personne
Jusqu'à ce que je réalise
Que cet endroit n'est pas pour moi
Je veux profiter, mais je ne me laisserai pas aller au péché
Je n'ai pas besoin de drogue
Ni d'alcool pour mon ego
Je n'ai plus besoin de forcer à être quelqu'un que je ne suis pas
J'ai trouvé la vérité
Et elle m'a déjà libéré
Je chante et je danse
Parce que c'est Christ qui m'a sauvé
Tout le plaisir semble éternel
Mais le lendemain, ce n'était qu'une illusion
La vie redevient vide comme avant
Le plaisir constant devient une chimère
Tout semble bon pendant la soirée
Même notre âme est enivrée
Mais quand la lumière du soleil frappe la fenêtre
La brise injectée dans l'esprit s'effrite
La poussière fait tout décoller
Le lendemain, est-ce qu'il va enterrer
Le mec qui essayait de se vanter avec l'ostentation
Mais au fond, il se rend compte que tout est vain
Fini de se laisser aller au superficiel
Fini de se déverser sur les choses du mal
J'ai un Dieu qui peut tout régénérer
J'ai un Dieu qui peut te sauver et te libérer
Je n'ai pas besoin de drogue
Ni d'alcool pour mon ego
Je n'ai plus besoin de forcer à être quelqu'un que je ne suis pas
J'ai trouvé la vérité
Et elle m'a déjà libéré
Je chante et je danse
Parce que c'est Christ qui m'a sauvé
C'est Christ qui m'a sauvé
C'est Christ qui m'a sauvé