Essa Novinha - JottaPê перевод на немецкий

Essa Novinha

Gosto quando você passa com as suas amigas pra chamar atenção
Esse seu chortinho curto me deixa maluco pura tentação
(Que isso)
Sei que você é difícil mas vou dar um jeito de te conquistar
Com esse jeito de moça, olhar atraente, me faz pirar
Então, hoje na festa vou estiloso pra chamar atenção
Naquele jeitinho swag pra bater forte o seu coração
Sou novo mas fasso com jeito, vou fazer direito você vai pirar
No ritmo dessa dança o jottapê vai te ensinar
Essa novinha, roubou meu coração
Ta de chortinho curto requebrando até o chão
Ta de chortinho curto requebrando até o chão
(Requebrando até o chão)
Essa novinha é gostosa pra valer
O movimento dela que me faz enlouquecer
O movimento dela que me faz enlouquecer
Gosto quando você passa com as suas amigas pra chamar atenção
Esse seu chortinho curto me deixa maluco pura tentação
Sei que você é difícil mas vou dar um jeito de te conquistar
Com esse jeito de moça olhar atraente me faz pirar
Então, hoje na festa, vou estiloso pra chamar atenção
Naquele jeitinho swag, pra bater forte o seu coração
Sou novo mas fasso com jeito, vou fazer direito você vai pirar
No ritmo dessa dança o jottapê vai te ensinar
Essa novinha, roubou meu coração, ta de chortinho curto requebrando até o chão
Ta de chortinho curto requebrando até o chão
(Ela desce até o chão)
Essa novinha é gostosa pra valer, o movimento dela que me faz enlouquecer
O movimento dela que faz enlouquecer
Essa novinha, roubou meu coração
Ta de chortinho curto requebrando até o chão
Ta de chortinho curto requebrando até o chão
(Requebrando até o chão)
Essa novinha é gostosa pra valer, o movimento dela que me faz enlouqueceer
O movimento dela que me faz enlouquecer
Enlouquecer

Dieses Mädel

Ich mag es, wenn du mit deinen Freundinnen vorbeigehst, um Aufmerksamkeit zu erregen
Deine kurzen Shorts machen mich verrückt, pure Versuchung
(Was ist das denn)
Ich weiß, du bist schwer zu kriegen, aber ich werde einen Weg finden, dich zu erobern
Mit deiner damenhaften Art, dein attraktiver Blick, lässt mich durchdrehen
Also, heute auf der Party werde ich stylisch sein, um Aufmerksamkeit zu erregen
Mit diesem Swag-Style, damit dein Herz stark schlägt
Ich bin jung, aber ich mache es geschickt, ich werde es richtig machen, du wirst durchdrehen
Im Rhythmus dieses Tanzes wird JottaPê es dir zeigen
Dieses Mädel hat mein Herz gestohlen
Ist in kurzen Shorts, twerkt bis zum Boden
Ist in kurzen Shorts, twerkt bis zum Boden
(Twerkt bis zum Boden)
Dieses Mädel ist echt heiß
Ihre Bewegung ist es, die mich verrückt macht
Ihre Bewegung ist es, die mich verrückt macht
Ich mag es, wenn du mit deinen Freundinnen vorbeigehst, um Aufmerksamkeit zu erregen
Deine kurzen Shorts machen mich verrückt, pure Versuchung
Ich weiß, du bist schwer zu kriegen, aber ich werde einen Weg finden, dich zu erobern
Mit deiner damenhaften Art, dein attraktiver Blick, lässt mich durchdrehen
Also, heute auf der Party werde ich stylisch sein, um Aufmerksamkeit zu erregen
Mit diesem Swag-Style, damit dein Herz stark schlägt
Ich bin jung, aber ich mache es geschickt, ich werde es richtig machen, du wirst durchdrehen
Im Rhythmus dieses Tanzes wird JottaPê es dir zeigen
Dieses Mädel hat mein Herz gestohlen, ist in kurzen Shorts, twerkt bis zum Boden
Ist in kurzen Shorts, twerkt bis zum Boden
(Sie geht runter bis zum Boden)
Dieses Mädel ist echt heiß, ihre Bewegung ist es, die mich verrückt macht
Ihre Bewegung ist es, die mich verrückt macht
Dieses Mädel hat mein Herz gestohlen
Ist in kurzen Shorts, twerkt bis zum Boden
Ist in kurzen Shorts, twerkt bis zum Boden
(Twerkt bis zum Boden)
Dieses Mädel ist echt heiß, ihre Bewegung ist es, die mich verrückt macht
Ihre Bewegung ist es, die mich verrückt macht
Verrückt macht