AreYouGonTextMe/IShouldntBeAwake - Joughey перевод на немецкий

AreYouGonTextMe/IShouldntBeAwake

It's goddamn 3 AM again (This love shit...) My Nights
(All alone in this goddamn world) I don't even sleep no more

My nights see days
My mind is a deep place
I drown again, again, again and again, yeah
Ask if I'm down, you're still not here
Now I drown in this hot air
Could put my head down but I fear you might disappear on me, yeah
You might disappear again, yeah
Tonight I feel too much pain, yeah
Don't think I want love again, no
But I've been here, still here
Playing your game again
I'm playing your game again

These days all i say is: I shouldn't be awake, uh
I shouldn't be awake, nah
I shouldn't be awake but hy
Why you keeping me awake, baby
Why you keeping me awake, just tell me
Shawty are you gon text me
Please shawty, don't test me
Shawty are you gon text me
Tell me-tell me shawty, are you gon text me
Shawty please don't test me
Mxm, please don't text me
I don't even know what i want no more
I don't even know what i want, um hmm
So will you let me go
I beg you, spare my soul
Just text me
Shawty, just text me, yeah
Um mmm

These days all i say is: I shouldn't be awake, nah
I shouldn't be awake, nah
I shouldn't be awake but why You keeping me awake, baby
Why you keeping me awake, baby
Driving me so crazy
I just need my baby

SchreibstDuMir/IchSollteNichtWachSein

Es ist verdammt nochmal 3 Uhr morgens (Diese Liebesscheiße...) Meine Nächte
(Ganz allein in dieser verdammten Welt) Ich schlafe nicht mal mehr

Meine Nächte sehen Tage
Mein Geist ist ein tiefer Ort
Ich ertrinke wieder, wieder, wieder und wieder, ja
Fragst, ob es mir schlecht geht, du bist immer noch nicht hier
Jetzt ertrinke ich in dieser heißen Luft
Könnte meinen Kopf hinlegen, aber ich fürchte, du könntest mir verschwinden, ja
Du könntest wieder verschwinden, ja
Heute Nacht fühle ich zu viel Schmerz, ja
Glaube nicht, dass ich wieder Liebe will, nein
Aber ich war hier, bin immer noch hier
Spiele dein Spiel wieder
Ich spiele dein Spiel wieder

Heutzutage sage ich nur: Ich sollte nicht wach sein, äh
Ich sollte nicht wach sein, nein
Ich sollte nicht wach sein, aber hey
Warum hältst du mich wach, Baby
Warum hältst du mich wach, sag mir
Schatz, wirst du mir schreiben?
Bitte Schatz, teste mich nicht
Schatz, wirst du mir schreiben?
Sag mir, sag mir Schatz, wirst du mir schreiben?
Schatz, bitte teste mich nicht
Mxm, bitte schreib mir nicht
Ich weiß nicht mal mehr, was ich will
Ich weiß nicht mal mehr, was ich will, ähm hmm
Also, wirst du mich gehen lassen?
Ich flehe dich an, verschone meine Seele
Schreib mir einfach
Schatz, schreib mir einfach, ja
Ähm mmm

Heutzutage sage ich nur: Ich sollte nicht wach sein, nein
Ich sollte nicht wach sein, nein
Ich sollte nicht wach sein, aber warum hältst du mich wach, Baby
Warum hältst du mich wach, Baby
Machst mich so verrückt
Ich brauche nur mein Baby