Текст и перевод песни Joughey - NoCapes

NoCapes

These lab rats can't rap
So they turn into athletes
Now there's always someone tryna run up
Told my bruddas, hold your gun til the sun up
Always somebody tryna run up
But not on me, my money in the safe
Your Honey ain't safe
Do I look like i wear capes
She don't even wear her bare face

We're the Villains, all my Killers go wraithe
Leave no Trace
Opposite of urban nigger
Don't distill my bourbon, nigga
Tryna tell me we the same? I ain't heard, come nearer
Cause i only hear what I wanna, Van Gogh
Punchlines, Rambo
Could help Eskom, how I let the Gas go
Then we leave 'em ashed, hmm, there you go: fresh Coal

I don't makeup none of this shit
I Say it Straight up, you know how it is
Strings break when you think that they stretch
But I'm paid so the pain' painless
Hip Hop's gone to the Dogs, I floss my paws
I Get up like I didn't fall
Back on the Mic/Mike like Jordan
Ballpoint on point like whores when I'm Deep in the night recording
Peep through the blinds, see horrors
Joughey was crying on corners
Knocking on doors, winning nothing but loss
Now i got that dough, cooking up dope in the bando

Yellow tapes decorate where I'm from
Suitcase means jail, not dough
Try the C4 key and B4 they know their safes ain't safe anymore
Piano, how i play 'em
Yeah, Te Amo, yeah I'm blying and
I keep saying that it ain't safe at night
She saying she don't wanna be saved, all right
Heroes are villains with hoods
Did you know that sinners do good
This is hunger vs greed
But the jungle must eat So ima be the one that feed em
And I'm not a hero, oh please
I'm just a negro free, they let said criminal flee
Now I make em pay for my freedom
And there ain't no minimal fee

Pas de capes

Ces rats de laboratoire ne savent pas rapper
Alors ils se transforment en athlètes
Maintenant, il y a toujours quelqu'un qui essaie de me rattraper
J'ai dit à mes frères, garde ton arme jusqu'au lever du soleil
Il y a toujours quelqu'un qui essaie de me rattraper
Mais pas sur moi, mon argent est en sécurité
Ton miel n'est pas en sécurité
Est-ce que j'ai l'air de porter des capes ?
Elle ne porte même pas son vrai visage

Nous sommes les méchants, tous mes tueurs vont en mode fantôme
Ne laisser aucune trace
L'opposé du noir de la ville
Ne distille pas mon bourbon, mon pote
Tu essaies de me dire qu'on est pareil ? Je n'ai pas entendu, rapproche-toi
Parce que j'entends seulement ce que je veux, Van Gogh
Punchlines, Rambo
Pourrais aider Eskom, comment je laisse le gaz partir
Puis on les laisse en cendres, hmm, voilà : charbon frais

Je n'invente pas cette merde
Je le dis tout de suite, tu sais comment c'est
Les cordes cassent quand tu penses qu'elles s'étirent
Mais je suis payé donc la douleur est sans douleur
Le hip hop est allé chez les chiens, je montre mes crocs
Je me lève comme si je n'étais pas tombé
De retour au micro/micro comme Jordan
Point d'encre sur point comme des putes quand je suis en profondeur dans la nuit à enregistrer
Je regarde à travers les stores, je vois des horreurs
Joughey pleurait dans les coins
Frappant aux portes, ne gagnant que des pertes
Maintenant j'ai ce fric, je cuisine de la dope dans le bando

Les rubans jaunes décorent l'endroit d'où je viens
Valise signifie prison, pas d'argent
Essaye la touche C4 et B4 ils sachent que leurs coffres-forts ne sont plus sûrs
Piano, comment je les joue
Ouais, Te Amo, ouais je suis aveugle et
Je continue à dire que ce n'est pas sûr la nuit
Elle dit qu'elle ne veut pas être sauvée, d'accord
Les héros sont des méchants avec des capuches
Savais-tu que les pécheurs font le bien
C'est la faim contre la cupidité
Mais la jungle doit manger donc je serai celui qui les nourrira
Et je ne suis pas un héros, oh s'il te plaît
Je ne suis qu'un noir libre, ils ont dit que le criminel s'enfuyait
Maintenant je les fais payer pour ma liberté
Et il n'y a pas de frais minimes