Текст и перевод песни Jourdan Brothern - I Could Never

I Could Never

I'm always fucking up at everything
All the things I do, they prolly need some bettering
You say I'm perfect, but baby there is some better men
My best is not worth shit, I'll try to get a wedding ring

I sit in this jealousy
And it get the best of me
I don't wanna tell you this, it might just be embarrassing
Tryna be a better me
I don't have no energy
I be breaking down bad, not on methamphetamine

Uh uh
Man, I could never
Think about this getting better
Man, I could never
Mood switching just like a lever
I could never
Have my head light just like a feather
I could never

Baby don't you leave
You know you would mess with me?
I know you mine but I swear that my thoughts get to me
You make me happy when I see you or just when you texting me
It's too lonely up in here man I just need you next to me
OD been affecting me
Scared it might be taking me
You be saying I look good, and all that still so fake to me
See my brother drinking beer I told him "Save the rest for me."
Overthinking, overdrinking
Man this shit get the best of me

I sit in this jealousy
And it get the best of me
I don't wanna tell you this, it might just be embarrassing
Tryna be a better me
I don't have no energy
I be breaking down bad, not on methamphetamine

Uh uh
Man, I could never
Think about this getting better
Man, I could never
Mood switching just like a lever
I could never
Have my head light just like a feather
I could never

Je ne pourrais jamais

Je suis toujours en train de tout foutre en l'air
Tout ce que je fais, ça a probablement besoin d'être amélioré
Tu dis que je suis parfait, mais bébé, il y a de meilleurs hommes
Mon mieux ne vaut rien, j'essaierai d'avoir une alliance

Je suis assis dans cette jalousie
Et ça prend le dessus sur moi
Je ne veux pas te dire ça, ça pourrait être embarrassant
J'essaie d'être un meilleur moi
Je n'ai aucune énergie
Je me décompose, pas à cause de la méthamphétamine

Uh uh
Mec, je ne pourrais jamais
Penser à ce que ça s'améliore
Mec, je ne pourrais jamais
Mon humeur change comme un levier
Je ne pourrais jamais
Avoir la tête légère comme une plume
Je ne pourrais jamais

Bébé, ne pars pas
Tu sais que tu me ferais du mal ?
Je sais que tu es à moi, mais je jure que mes pensées me font du mal
Tu me rends heureux quand je te vois ou quand tu m'envoies un texto
C'est trop solitaire ici, j'ai juste besoin de toi à côté de moi
La surdose me touche
J'ai peur qu'elle ne me prenne
Tu dis que j'ai l'air bien, et tout ça me semble si faux
Je vois mon frère boire de la bière, je lui ai dit :« Garde le reste pour moi. »
Trop de réflexion, trop d'alcool
Mec, cette merde prend le dessus sur moi

Je suis assis dans cette jalousie
Et ça prend le dessus sur moi
Je ne veux pas te dire ça, ça pourrait être embarrassant
J'essaie d'être un meilleur moi
Je n'ai aucune énergie
Je me décompose, pas à cause de la méthamphétamine

Uh uh
Mec, je ne pourrais jamais
Penser à ce que ça s'améliore
Mec, je ne pourrais jamais
Mon humeur change comme un levier
Je ne pourrais jamais
Avoir la tête légère comme une plume
Je ne pourrais jamais