Текст и перевод песни Jourdan Brothern - I Don't Know

I Don't Know

Love you so much, it's still hard to love myself (It's still hard)
Don't think I can give this love to no one else (To no one else)
No one care about me, I'm elf on a shelf (On a shelf)
I'm trying to go to Heaven
Been put through some Hell (Oh my God, Beezy)

You ask me am I okay
Man, I don't know (I don't know)
I don't know (I don't know)
I don't know (I don't know)
Love you so much in a way I cannot show (Cannot show)
Cannot show (Cannot show)
Cannot show (Cannot show)

I just want everyone to leave me alone
You make me feel like I'm worth something
Make me feel at home
I don't make my momma happy
That's why I stay in my zone
There ain't no one here still
Baby can you get your phone?
Uh uh
"Beezy how you feeling?"
Man, I don't know
Tryna overdose
I swear I wanna lay dead on the floor
Insecurities be hurting me, I don't talk no more
You don't got no minutes, I got snap bae
You can text me though (Text me though)

You ask me am I okay
Man I don't know (I don't know)
I don't know (I don't know)
I don't know (I don't know)
Love you so much in a way I cannot show (Cannot show)
Cannot show (Cannot show)
Cannot show (Cannot show)

Je ne sais pas

Je t'aime tellement, c'est encore difficile de m'aimer moi-même (C'est encore difficile)
Je ne pense pas pouvoir donner cet amour à personne d'autre (A personne d'autre)
Personne ne se soucie de moi, je suis un lutin sur une étagère (Sur une étagère)
J'essaie d'aller au Paradis
J'ai été mise à l'épreuve par l'Enfer (Oh mon Dieu, Beezy)

Tu me demandes si je vais bien
Mec, je ne sais pas (Je ne sais pas)
Je ne sais pas (Je ne sais pas)
Je ne sais pas (Je ne sais pas)
Je t'aime tellement d'une manière que je ne peux pas montrer (Je ne peux pas montrer)
Je ne peux pas montrer (Je ne peux pas montrer)
Je ne peux pas montrer (Je ne peux pas montrer)

Je veux juste que tout le monde me laisse tranquille
Tu me fais sentir que je vaux quelque chose
Me faire sentir chez moi
Je ne rends pas ma maman heureuse
C'est pourquoi je reste dans ma zone
Il n'y a plus personne ici
Bébé, peux-tu prendre ton téléphone ?
Uh uh
"Beezy, comment tu te sens ?"
Mec, je ne sais pas
J'essaie de faire une overdose
Je jure que je veux rester morte sur le sol
Mes insécurités me font mal, je ne parle plus
Tu n'as pas de minutes, j'ai Snapchat bébé
Tu peux me texter quand même (Me texter quand même)

Tu me demandes si je vais bien
Mec, je ne sais pas (Je ne sais pas)
Je ne sais pas (Je ne sais pas)
Je ne sais pas (Je ne sais pas)
Je t'aime tellement d'une manière que je ne peux pas montrer (Je ne peux pas montrer)
Je ne peux pas montrer (Je ne peux pas montrer)
Je ne peux pas montrer (Je ne peux pas montrer)