Текст и перевод песни Journey - All Day And All Night

All Day And All Night

Morning comes
Miss your light
Want you near

Evening falls
Need your touch
Wish you were here
I feel
I'm sure
Gotta be close
Time with you, baby
Is what matters most

Whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah
Whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah

The way I want ya
All day and all night
Now my life's about ya
All day and all night

What ya wanna do?

You and me
Time stands still
Whenever we kiss
Start a fire
All we desire
What's more than this
I say
Seasons come and maybe go
Our love's forever more, yeah, yeah

Whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah
Whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah

The way I want ya
All day and all night
Now my life's about you
All day and all night
I say
Seasons come and go
Our love's forever more, yeah

The way I want ya
All day and all night
Now my life's about you
All day and all night

All day, all night, all day I want ya
All day, all night, all day I'm gonna love ya

Jour et nuit

Le matin arrive
Je manque de ta lumière
Je veux que tu sois près de moi

Le soir tombe
J'ai besoin de ton toucher
J'aimerais que tu sois là
Je sens
Je suis sûr
Je dois être près de toi
Le temps avec toi, mon amour
C'est ce qui compte le plus

Whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah
Whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah

La façon dont je te veux
Jour et nuit
Maintenant, ma vie tourne autour de toi
Jour et nuit

Que veux-tu faire ?

Toi et moi
Le temps s'arrête
Chaque fois qu'on s'embrasse
Allume un feu
Tout ce qu'on désire
Quoi de mieux que ça
Je dis
Les saisons arrivent et peut-être s'en vont
Notre amour est éternel, oui, oui

Whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah
Whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah

La façon dont je te veux
Jour et nuit
Maintenant, ma vie tourne autour de toi
Jour et nuit
Je dis
Les saisons arrivent et s'en vont
Notre amour est éternel, oui

La façon dont je te veux
Jour et nuit
Maintenant, ma vie tourne autour de toi
Jour et nuit

Jour et nuit, jour et nuit, je te veux
Jour et nuit, jour et nuit, je vais t'aimer