Текст и перевод песни Journey - The Way We Used to Be

The Way We Used to Be

Whoa, whoa, whoa

Not seeing your face, I miss being close
But it's your touch, babe, I miss the most
Feeling the distance in our sacred space
Baby, never thought we'd be, we'd be in this place

Can we ever get back
To the way we were doing it
To the way we were livin' it?
Back to the way we used to be
Need a way to get back
To the way we were lovin' it
To the way we were livin' it
Back to the way wе used to be

What's it gonna look like for mе and you
Facing the changes, the end of all that we knew?
We're in this together, it's about what we choose
Our fears we have got to let go as long as there's me and you

Can we ever get back
To the way we were doin' it
To the way we were livin' it?
Back to the way we used to be
Need a way to get back
To the way we were lovin' it
To the way we were livin' it
Back to the way we used to be

Back to the way we used to be
The way we were livin' it
The way we were lovin'
Back to the way we used to be
The way we were livin' it
The way we were lovin' it

Can we ever get back
To the way we were doin' it
To the way we were livin' it?
Back to the way we used to be
Need a way to get back
To the way we were lovin' it
To the way we were livin' it
Back to the way we used to be

Back to the way we used to be

Back to the way we used to be

Comme nous étions

Whoa, whoa, whoa

Je ne vois pas ton visage, j'aimerais être près de toi
Mais c'est ton toucher, ma chérie, que je manque le plus
Je sens la distance dans notre espace sacré
Chérie, je n'aurais jamais pensé que nous serions, que nous serions à cet endroit

Pourrons-nous jamais revenir
À la façon dont nous le faisions
À la façon dont nous vivions ?
Retourner à ce que nous étions
J'ai besoin d'un moyen de revenir
À la façon dont nous nous aimions
À la façon dont nous vivions
Retourner à ce que nous étions

À quoi ressemblera cela pour toi et moi
Faire face aux changements, à la fin de tout ce que nous connaissions ?
Nous sommes dans le même bateau, c'est une question de choix
Nos peurs, nous devons les laisser aller tant que nous sommes ensemble

Pourrons-nous jamais revenir
À la façon dont nous le faisions
À la façon dont nous vivions ?
Retourner à ce que nous étions
J'ai besoin d'un moyen de revenir
À la façon dont nous nous aimions
À la façon dont nous vivions
Retourner à ce que nous étions

Retourner à ce que nous étions
La façon dont nous vivions
La façon dont nous nous aimions
Retourner à ce que nous étions
La façon dont nous vivions
La façon dont nous nous aimions

Pourrons-nous jamais revenir
À la façon dont nous le faisions
À la façon dont nous vivions ?
Retourner à ce que nous étions
J'ai besoin d'un moyen de revenir
À la façon dont nous nous aimions
À la façon dont nous vivions
Retourner à ce que nous étions

Retourner à ce que nous étions

Retourner à ce que nous étions