Текст и перевод песни Journey - Only Solutions

Only Solutions

In the jungle I run tonight
Find no peace to logical life
No confusion, just wrong or right, oh yeah.

Faces, numbers I recognize
You don't fool me with cynical lies
No problems, no compromise, oh yeah

Only solutions
Don't pull me down, I just wanna hear
Only solutions
Oh, it won't be long, it won't take too long

Modern times drive me insane
Explanations I can't explain
Leaves me standing in the rain, oh yeah

Solving mysteries with nothing to lose
Magic leaves you without any clues
There's only so much one man can do, oh yeah

Only solutions
Don't pull me down, I just wanna hear
Only solutions
Oh it won't be long, it won't take too long
Only solutions
Don't pull me down, I just wanna hear
Now that the sun is shining
Clear vision, clear vision

In the jungle I run tonight
Find no peace to logical life
No confusion, just wrong or right, oh yeah

Faces, numbers I recognize
You don't fool me with cynical lies
No problems, no compromise, oh yeah

Only solutions
It's my point of view
Only solutions
Oh, clear vision
Only solutions
No second thoughts
Only solutions
No, no, no contradictions

People reason
People reason
No escape

Seules les solutions

Dans la jungle, je cours ce soir
Je ne trouve pas de paix à la vie logique
Pas de confusion, juste le bien ou le mal, oh oui.

Visages, chiffres que je reconnais
Tu ne me trompes pas avec des mensonges cyniques
Pas de problèmes, pas de compromis, oh oui

Seules les solutions
Ne me tire pas vers le bas, je veux juste entendre
Seules les solutions
Oh, ce ne sera pas long, ce ne sera pas long

Les temps modernes me rendent fou
Des explications que je ne peux pas expliquer
Me laisse debout sous la pluie, oh oui

Résoudre des mystères sans rien à perdre
La magie te laisse sans aucun indice
Il y a une limite à ce qu'un homme peut faire, oh oui

Seules les solutions
Ne me tire pas vers le bas, je veux juste entendre
Seules les solutions
Oh, ce ne sera pas long, ce ne sera pas long
Seules les solutions
Ne me tire pas vers le bas, je veux juste entendre
Maintenant que le soleil brille
Vision claire, vision claire

Dans la jungle, je cours ce soir
Je ne trouve pas de paix à la vie logique
Pas de confusion, juste le bien ou le mal, oh oui

Visages, chiffres que je reconnais
Tu ne me trompes pas avec des mensonges cyniques
Pas de problèmes, pas de compromis, oh oui

Seules les solutions
C'est mon point de vue
Seules les solutions
Oh, vision claire
Seules les solutions
Pas de secondes pensées
Seules les solutions
Non, non, pas de contradictions

Les gens raisonnent
Les gens raisonnent
Pas d'échappatoire