Dime - Jova , Diego Narvaez перевод на немецкий

Dime

Dicen por ahí
Que en el amor no existe engaños
Que si es real no te hace daño
Pero esta vez te paso a ti

Hay tantas cosas que yo no supero
Cómo olvidar el olor de tu pelo
Pero ahora ya no estás pa' mí

Dime, si tú me piensas como yo te pienso a ti
Aún no supero la última vez que te vi
Muero por verte, por favor dime que sí
Baby dime, si tú me piensas como yo te pienso a ti
Aún no supero la última vez que te vi
Muero por verte, por favor dime que sí

Sé que es difícil dejarte atrás
Pero tú eres mía y de nadie más
Sabes que de todas eres mi favorita
Y que soy el hombre que tú necesitas
Tírame location, yo te llego ahorita

Qué tengo que hacer
Para que tú no vuelvas con él
Que te quedes conmigo bebé
Pasa el tiempo y me desespero por tenerte

Dime, si tú me piensas como yo te pienso a ti
Aún no supero la última vez que te vi
Muero por verte, por favor dime que sí
Baby dime, si tú me piensas como yo te pienso a ti
Aún no supero la última vez que te vi
Muero por verte, por favor dime que sí

Tengo ganas de verte, de ir a recogerte
Y de hacerte mía mujer
Y si supieras que yo
Tengo ganas de hacerte el amor

Mami ven, date media vuelta ma'
Quiero ver cómo te comportas ma'
Así bailándome bien pegadito
Te gusta que te hablen despacito
Tú tienes algo que me encanta ma'
No sé que será que me pone tan mal

Dime, si tú me piensas como yo te pienso a ti
Aún no supero la última vez que te vi
Muero por verte, por favor dime que sí
Baby dime, si tú me piensas como yo te pienso a ti
Aún no supero la última vez que te vi
Muero por verte, por favor dime que sí

Yeah Definitive, baby
Diego Narvaez
Jova
Manix

Sag mir

Man sagt
Dass es in der Liebe keine Täuschung gibt
Dass sie dir nicht wehtut, wenn sie echt ist
Aber dieses Mal ist es dir passiert

Es gibt so viele Dinge, über die ich nicht hinwegkomme
Wie könnte ich den Duft deiner Haare vergessen
Aber jetzt bist du nicht mehr für mich da

Sag mir, ob du an mich denkst, so wie ich an dich denke
Ich komme immer noch nicht über das letzte Mal hinweg, als ich dich sah
Ich sterbe danach, dich zu sehen, bitte sag mir ja
Baby sag mir, ob du an mich denkst, so wie ich an dich denke
Ich komme immer noch nicht über das letzte Mal hinweg, als ich dich sah
Ich sterbe danach, dich zu sehen, bitte sag mir ja

Ich weiß, es ist schwer, dich hinter mir zu lassen
Aber du gehörst mir und niemand anderem
Du weißt, von allen bist du meine Favoritin
Und dass ich der Mann bin, den du brauchst
Schick mir den Standort, ich komme sofort

Was muss ich tun
Damit du nicht zu ihm zurückkehrst
Dass du bei mir bleibst, Baby
Die Zeit vergeht und ich verzweifle danach, dich zu haben

Sag mir, ob du an mich denkst, so wie ich an dich denke
Ich komme immer noch nicht über das letzte Mal hinweg, als ich dich sah
Ich sterbe danach, dich zu sehen, bitte sag mir ja
Baby sag mir, ob du an mich denkst, so wie ich an dich denke
Ich komme immer noch nicht über das letzte Mal hinweg, als ich dich sah
Ich sterbe danach, dich zu sehen, bitte sag mir ja

Ich will dich sehen, dich abholen kommen
Und dich zu meiner machen, Frau
Und wenn du wüsstest, dass ich
Lust habe, mit dir Liebe zu machen

Schatz komm, dreh dich um, Ma'
Ich will sehen, wie du dich verhältst, Ma'
So, ganz nah an mich geschmiegt tanzend
Du magst es, wenn man leise mit dir spricht
Du hast etwas, das mich verrückt macht, Ma'
Ich weiß nicht, was es ist, das mich so mitnimmt

Sag mir, ob du an mich denkst, so wie ich an dich denke
Ich komme immer noch nicht über das letzte Mal hinweg, als ich dich sah
Ich sterbe danach, dich zu sehen, bitte sag mir ja
Baby sag mir, ob du an mich denkst, so wie ich an dich denke
Ich komme immer noch nicht über das letzte Mal hinweg, als ich dich sah
Ich sterbe danach, dich zu sehen, bitte sag mir ja

Yeah Definitive, Baby
Diego Narvaez
Jova
Manix