Текст и перевод песни Jovan - Disaat Aku Mencintaimu (feat. Chevra, Dyrga & Ave) [Accoustic Cover]
Disaat Aku Mencintaimu (feat. Chevra, Dyrga & Ave) [Accoustic Cover]
Quand je t'aimais (feat. Chevra, Dyrga & Ave) [Accoustic Cover]
Mengapa
kau
pergi
mengapa
kau
pergi
Pourquoi
tu
es
parti
pourquoi
tu
es
parti
Disaat
aku
mulai
mencintaimu
Quand
j'ai
commencé
à
t'aimer
Berharap
engkau
jadi
kekasih
hatiku
J'espérais
que
tu
deviennes
l'amour
de
ma
vie
Malah
kau
pergi
jauh
dari
hidupku...
Tu
es
parti
loin
de
ma
vie...
Menyendiri
lagi
menyendiri
lagi
Seul
à
nouveau
seul
à
nouveau
Disaat
kau
tinggalkan
diriku
pergi
Quand
tu
m'as
quitté
Tak
pernah
ada
yang
menghiasi
hariku
Il
n'y
a
jamais
rien
eu
pour
égayer
mes
journées
Disaat
aku
terbangun
dari
tidurku...
Quand
je
me
réveille
de
mon
sommeil...
Aku...
inginkan
dirimu
Je...
veux
toi
Datang
dan
temui
aku
Viens
et
rencontre-moi
Kan
ku
katakan
padamu
Je
te
dirai
Aku
sangat
mencintai
dirimu...
Je
t'aime
tellement...
Aku
inginkan
dirimu
Je
veux
toi
Datang
dan
temui
aku
Viens
et
rencontre-moi
Kan
ku
katakan
padamu
Je
te
dirai
Aku
sangat
mencinta...
Je
t'aime
tellement...
Wooo...
Hooo...
Huuu...
Aaa...
Wooo...
Hooo...
Huuu...
Aaa...
Menyendiri
lagi
menyendiri
lagi
Seul
à
nouveau
seul
à
nouveau
Disaat
kau
tinggalkan
diriku
pergi
Quand
tu
m'as
quitté
Tak
pernah
ada
yang
menghiasi
hariku
Il
n'y
a
jamais
rien
eu
pour
égayer
mes
journées
Disaat
aku
terbangun
dari
tidurku...
Quand
je
me
réveille
de
mon
sommeil...
Aku...
inginkan
dirimu
Je...
veux
toi
Datang
dan
temui
aku
Viens
et
rencontre-moi
Kan
ku
katakan
padamu
Je
te
dirai
Aku
sangat
mencintai
dirimu...
Je
t'aime
tellement...
Aku
(aku)
inginkan
dirimu
(dirimu)
Je
(je)
veux
toi
(toi)
Datang
dan
temui
aku
Viens
et
rencontre-moi
Kan
ku
katakan
padamu
Je
te
dirai
Aku
sangat
mencinta...
(Sangat
mencinta)
Je
t'aime
tellement...
(Je
t'aime
tellement)
Hooo...
(Sangat
mencinta)
Hooo...
(Je
t'aime
tellement)
Wooo...
wooo...
wooo...
Wooo...
wooo...
wooo...
Aku...
inginkan
dirimu
Je...
veux
toi
Datang
dan
temui
aku
Viens
et
rencontre-moi
Kan
ku
katakan
padamu
Je
te
dirai
Aku
sangat
mencintai
dirimu...
Je
t'aime
tellement...
Aku
inginkan
dirimu
(dirimu)
Je
veux
toi
(toi)
Datang
dan
temui
aku
wooo...
Viens
et
rencontre-moi
wooo...
Kan
ku
katakan
padamu
Je
te
dirai
Aku
sangat
mencinta...
Hooo...
Je
t'aime
tellement...
Hooo...
Aku
(aku)
inginkan
dirimu
(dirimu)
Je
(je)
veux
toi
(toi)
Datang
dan
temui
aku
Viens
et
rencontre-moi
Kan
ku
katakan
padamu
Je
te
dirai
Aku
sangat
mencintai
dirimu...
Je
t'aime
tellement...
Aku...
inginkan
dirimu
(dirimu)
Je...
veux
toi
(toi)
Datang
dan
temui
aku
(temui
aku)
Viens
et
rencontre-moi
(rencontre-moi)
Kan
ku
katakan
padamu
Je
te
dirai
Aku
sangat
mencinta...
sangat
mencinta...
sangat
mencinta...
Je
t'aime
tellement...
je
t'aime
tellement...
je
t'aime
tellement...
Haaa...
Huuu...
Haaa...
Haaa...
Huuu...
Haaa...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuda Dadali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.