Текст и перевод песни Jovan Perišić - Da Zemlja Gori
Rekli
su
mi
svi
ona
je
dno
Они
сказали
мне
все,
что
она
достигла
дна.
Devojka
bez
ljubavi
sta
ti
treba
to
Девочка
без
любви
зачем
тебе
это
нужно
Idite
od
mene
ne
dirajte
ranu
tu
Отпусти
меня
не
трогай
эту
рану
Ne
terajte
me
od
nje
zivot
dao
bih
za
nju
Не
вычеркивай
меня
из
ее
жизни
я
бы
все
отдал
за
нее
Ja
teram
po
svome
ivicom
ponora
moja
sreca
je
kraj
nje
pa
neka
je
najgoraaa
Я
пробираюсь
по
краю
пропасти
мое
счастье
это
конец
так
что
давай
найгораааа
Da
zemlja
gori
da
izgori
sve
ja
vise
dana
ne
mogu
bez
nje
Страна
горит,
чтобы
сжечь
все,
что
я
еще
могу
прожить
без
этого.
Sta
god
drugi
pricali
o
njoj
ta
devojka
je
zivot
moj-2x
Что
бы
там
ни
говорили
об
этом,
жизнь
этой
девушки
моя-2x
Idite
od
mene
ne
rusite
zivot
moj
sol
na
rani
jos
mi
je
svaka
nova
laz
o
njoj
Отпусти
меня
не
торопи
жизнь
моя
соль
в
ране
у
меня
все
еще
есть
каждая
новая
ложь
о
ней
Ja
teram
po
svome
tako
sam
rijesio
srce
vodi
me
do
nje
znam
nisam
pogresio
Я
прокладываю
себе
путь,
чтобы
избавиться
от
своего
сердца,
которое
ведет
меня
к
ней,
я
знаю,
что
был
неправ.
Da
zemlja
gori
da
izgori
sve
ja
vise
dana
ne
mogu
bez
nje
Страна
горит,
чтобы
сжечь
все,
что
я
еще
могу
прожить
без
этого.
Sta
god
drugi
pricali
o
njoj
ta
devojla
je
zivot
moj-2x
Что
бы
еще
ни
говорили
о
ней,
эта
девойла
жизнь
моя-2x
Da
zemlja
gori
da
izgori
sve
Страна
горит,
чтобы
сжечь
все.
Ja
vise
dana
ne
mogu
bez
nje
Я
больше
дней
могу
обходиться
без
этого
Sta
god
drugi
pricali
o
njoj
ta
devojka
je
zivot
moj-2x
Что
бы
там
ни
говорили
об
этом,
жизнь
этой
девушки
моя-2x
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dragan Kovačević, Milanko ćirovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.