Текст и перевод песни Jovan Perišić - Sunce Se Radja
Sunce
se
rađa
u
tvojim
očima
Солнце
восходит
в
твоих
глазах
Život
se
budi
na
tvojim
usnama
Жизнь
пробуждается
на
твоих
губах
Kako
da
živim
sa
svojom
sudbinom
Как
мне
жить
со
своей
судьбой
Kada
zauvek
umirem
u
srcu
tvom?
Когда
я
навеки
умираю
в
твоем
сердце?
Ko
ume
da
čuva
ono
što
ima
Кто
умеет
ценить
то,
что
имеет
Srećan
je
čak
i
u
dugovima
Счастлив
даже
в
долгах
Od
mene
srećniji
svi
su
sada
Все
счастливее
меня
сейчас
Jer
moja
ljubav
drugom
pripada
Ведь
моя
любовь
принадлежит
другой
Šta
će
mi
srce,
bez
srca
sam
bio
Зачем
мне
сердце,
я
был
без
сердца
Varao
tebe,
sebe
prevario
Обманывал
тебя,
обманул
себя
Ne
vide
oči
ništa
osim
mraka
Глаза
не
видят
ничего,
кроме
тьмы
Ti
si
za
dvoje
uvek
bila
jaka
Ты
всегда
была
сильной
за
двоих
Sunce
se
rađa
u
tvojim
očima
Солнце
восходит
в
твоих
глазах
Život
se
budi
na
tvojim
usnama
Жизнь
пробуждается
на
твоих
губах
Kako
da
živim
sa
svojom
sudbinom
Как
мне
жить
со
своей
судьбой
Kada
zauvek
umirem
u
srcu
tvom?
Когда
я
навеки
умираю
в
твоем
сердце?
Sunce
se
rađa
u
tvojim
očima
Солнце
восходит
в
твоих
глазах
Život
se
budi
na
tvojim
usnama
Жизнь
пробуждается
на
твоих
губах
Kako
da
živim
sa
svojom
sudbinom
Как
мне
жить
со
своей
судьбой
Kada
zauvek
umirem
u
srcu
tvom?
Когда
я
навеки
умираю
в
твоем
сердце?
Ko
voli
da
živi,
razloga
ima
Кто
любит
жить,
тот
имеет
причины
Taj
slobodan
je
i
u
okovima
Тот
свободен
даже
в
оковах
A
ja
na
ovom
svetu
sasvim
sam
А
я
в
этом
мире
совсем
один
Bez
tebe
kazna
mi
je
svaki
dan
Без
тебя
каждый
день
для
меня
наказание
Šta
će
mi
srce,
bez
srca
sam
bio
Зачем
мне
сердце,
я
был
без
сердца
Varao
tebe,
sebe
prevario
Обманывал
тебя,
обманул
себя
Ne
vide
oči
ništa
osim
mraka
Глаза
не
видят
ничего,
кроме
тьмы
Ti
si
za
dvoje
uvek
bila
jaka
Ты
всегда
была
сильной
за
двоих
Sunce
se
rađa
u
tvojim
očima
Солнце
восходит
в
твоих
глазах
Život
se
budi
na
tvojim
usnama
Жизнь
пробуждается
на
твоих
губах
Kako
da
živim
sa
svojom
sudbinom
Как
мне
жить
со
своей
судьбой
Kada
zauvek
umirem
u
srcu
tvom?
Когда
я
навеки
умираю
в
твоем
сердце?
Sunce
se
rađa
u
tvojim
očima
Солнце
восходит
в
твоих
глазах
Život
se
budi
na
tvojim
usnama
Жизнь
пробуждается
на
твоих
губах
Kako
da
živim
sa
svojom
sudbinom
Как
мне
жить
со
своей
судьбой
Kada
zauvek
umirem
u
srcu
tvom?
Когда
я
навеки
умираю
в
твоем
сердце?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.