Текст и перевод песни Jovan Perišić - Vodite Me Da Je Vidim

Vodite Me Da Je Vidim

Mesec dana nisam pio
Pa sam sinoc prespojio
Polomio tonu casa cudo napravio
Do pola se noci secam
A od pola nista ne znam
U bunilu sam kazu stao
Njeno ime zvao
Vodite me da je vidim
Da je vidim
Da joj priznam
Da je ova dusa davnoo
Tlo dotaklaa
Da joj kazem da se kajem
I da bez nje ja ne mogu duzee
Jer ona je sunce
Moga zivota druze
I ove se noci sprema
Da me stigne njena sena
Sklonite od mene pice
Ili svasta bicee
Bolje me u lance stavi
Kada njen lik mi se javi
Ova luda glava nezna
Da je zaboravi
Vodite me da je vidim
Da je vidim
Da joj priznam
Da je ova dusa davnoo
Tlo dotaklaa
Da joj kazem da se kajem
I da bez nje ja ne mogu duzee
Jer ona je sunce
Moga zivota druze
Vodite me da je vidim
Da je vidim
Da joj priznam
Da je ova dusa davnoo
Tlo dotaklaa
Da joj kazem da se kajem
I da bez nje ja ne mogu duzee
Jer ona je sunce
Moga zivota druze
END

Lead Me to See Her

I haven't had a drink in a month
So last night I went overboard
And broke a ton of glasses, what a mess I made
I remember up until halfway through the night
But I remember nothing after that
Apparently I stood up in a trance
Calling out her name
Take me to see her
To see her
To admit to her
That this soul of mine hit
The ground a long time ago
To tell her that I regret it
And that I can't go on without her
Because she's the sun,
The friend of my life
And this very night
Her dream is on its way to meet me
Keep alcohol away from me,
Or all hell will break loose
It's better to put me in chains,
Because when her image appears to me,
This crazy head of mine can't,
Can't forget her
Take me to see her
To see her
To admit to her
That this soul of mine hit
The ground a long time ago
To tell her that I regret it
And that I can't go on without her
Because she's the sun,
The friend of my life
Take me to see her
To see her
To admit to her
That this soul of mine hit
The ground a long time ago
To tell her that I regret it
And that I can't go on without her
Because she's the sun,
The friend of my life
END