Jovani - Better Without You - перевод текста песни на французский

Better Without You - Jovaniперевод на французский




Better Without You
Mieux sans toi
La la-la la, la la la la-la la
La la-la la, la la la la-la la
La la-la la, la la la la-la la
La la-la la, la la la la-la la
La la-la la, la la la la-la la la
La la-la la, la la la la-la la la
La la la
La la la
Lately, I've been up and down
Ces derniers temps, j'ai des hauts et des bas
Don't want to show it, can't control it anymore, anymore
Je ne veux pas le montrer, je ne peux plus le contrôler, plus le contrôler
I'm singing a sad song now
Je chante une chanson triste maintenant
Just being honest, find it hard to close the door, to close the door
Je suis juste honnête, j'ai du mal à fermer la porte, à fermer la porte
I can't stop
Je n'arrive pas à m'arrêter
Wide awake, I'm dreaming of your touch
Les yeux grands ouverts, je rêve de tes caresses
I know that I'll never get enough, 'nough
Je sais que je n'en aurai jamais assez, jamais assez
Right now, right now, right now
Maintenant, maintenant, maintenant
So I'm telling myself I'm better without you
Alors je me dis que je suis mieux sans toi
Good on my own, not drinking about you
Bien tout seul, je ne bois pas à cause de toi
But nobody else that does me the way you do, you do
Mais personne d'autre ne me fait l'effet que tu me fais, que tu me fais
La la-la la, la la la la-la la
La la-la la, la la la la-la la
La la-la la, la la la la-la la
La la-la la, la la la la-la la
La la-la la, la la la la-la la la
La la-la la, la la la la-la la la
La la la
La la la
You know you're the one I need, won't you come over
Tu sais que tu es celle dont j'ai besoin, ne veux-tu pas venir ?
Need you closer 'til the dawn, 'til the dawn
J'ai besoin de toi plus près jusqu'à l'aube, jusqu'à l'aube
Girl, you go me on my knees
Chérie, tu me mets à genoux
No, I'm not praying but I'm laying on your floor, on your floor
Non, je ne prie pas mais je suis allongé sur ton sol, sur ton sol
I can't stop
Je n'arrive pas à m'arrêter
Wide awake, I'm dreaming of your touch
Les yeux grands ouverts, je rêve de tes caresses
I know that I'll never get enough, 'nough
Je sais que je n'en aurai jamais assez, jamais assez
Right now, right now, right now
Maintenant, maintenant, maintenant
So I'm telling myself I'm better without you
Alors je me dis que je suis mieux sans toi
Good on my own, not drinking about you
Bien tout seul, je ne bois pas à cause de toi
But nobody else that does me the way you do, you do
Mais personne d'autre ne me fait l'effet que tu me fais, que tu me fais
Got my head in the sand this, ain't no nirvana
J'ai la tête dans le sable, ce n'est pas le nirvana
I'm losing my mind, so won't you come over
Je perds la tête, alors ne veux-tu pas venir ?
Don't want to move on or fall for someone new, for someone new
Je ne veux pas passer à autre chose ou tomber amoureux de quelqu'un d'autre, de quelqu'un d'autre
La la-la la, la la la la-la la
La la-la la, la la la la-la la
La la-la la, la la la la-la la
La la-la la, la la la la-la la
La la-la la, la la la la-la la la
La la-la la, la la la la-la la la
La la la
La la la





Авторы: Seb Mont Holdinghausen, Karolis Labanauskas, Jonas Nainys, Dario Darnell, Jack Gourlay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.