Текст и перевод песни Jovanko Ibarra - A Dónde Quiera Que Yo Vaya

A Dónde Quiera Que Yo Vaya

Quisiera hablar de ti
En todos lados
Quiero llevarte a donde quiera que yo vaya
Para no extrañarte
Todo lo que te extraño
Cuando no estas conmigo, soy nada
Asi sabrias que en realidad te amo
Y que solo vivo para recordarte para amarte
Para adorarte
A donde quiera que yo vaya voy a llevarte
Y asi poder hacerte mia cada instante
A donde quiera que yo vaya iras conmigo
Y la distancia no va ser nuestro enemigo
Y asi juntito a mi todas las noches
Voy hacer lo que tu quieras
Para quitarte el frio
A donde quiera que yo vaya voy a llevarte
Y asi poder hacerte mia cada instante
A donde quiera que yo vaya iras conmigo
Y la distancia no va ser nuestro enemigo
Y asi juntito a mi todas las noches
Voy hacer lo que tu quieras
Para quitarte el frio

Où que j'aille

Je voudrais parler de toi
Partout
Je veux t'emmener partout où j'irai
Pour ne pas te manquer
Tout ce que je ressens ton absence
Quand tu n'es pas avec moi, je ne suis rien
Ainsi tu saurais que je t'aime vraiment
Et que je vis seulement pour me souvenir de toi, pour t'aimer
Pour t'adorer
Où que j'aille, je t'emmènerai
Et ainsi pouvoir te faire mienne à chaque instant
Où que j'aille, tu viendras avec moi
Et la distance ne sera pas notre ennemi
Et ainsi près de moi toutes les nuits
Je ferai ce que tu veux
Pour te réchauffer
Où que j'aille, je t'emmènerai
Et ainsi pouvoir te faire mienne à chaque instant
Où que j'aille, tu viendras avec moi
Et la distance ne sera pas notre ennemi
Et ainsi près de moi toutes les nuits
Je ferai ce que tu veux
Pour te réchauffer