El Alfa - En Vivo - Jovanny Cadena Y Su Estilo Privado перевод на французский

El Alfa - En Vivo

Si es por aire por tierra o por mar
El peligro me va desafiando
Y al gobierno tengo que burlar
Con permiso es que ando trabajando
Mi apellido no les voy a dar
Y mi nombre es Ivan Archivaldo

Yo la carga tengo que llevar
A mis hombros aunque esté pesada
Pes así me enseñé a trabajar
Desde un kilo hasta una tonelada
Y mi fama tengo que guardar
Pues soy el alfa aquí en mi manada

Si una riña tengo que enfrentar
Para salvaguardar mis terrenos
Mi manada siempre cargo atrás
Con fusiles y garras de acero
Aquí nadie se puede rajar
Aunque ya traiga precio su cuero

Bien recuerdo a mi padre de niño
Enfrentarse a grandes enemigos
Muy violento y a veces pasivo
Pero siempre cuidando al camino
El jamás mataba por matar
Por Dios santo juro lo que digo

Desde la tuna hasta Culiacán
El demonio se sube conmigo
Y la muerte me va acompañar
La tacoma y el guano mi tío
Y mis armas no dan marcha atrás
Los chimales siempre andan al tiro

Hay recuerdos que me hacen llorar de las pérdidas
Que ya he tenido como la de mi hermano carnal y mi padre que
Está con los gringos y por ellos vamos a brindar escuchando
Este lindo corrido

El Alfa - En Vivo

Si c'est par les airs, par la terre ou par la mer
Le danger me défie
Et je dois tromper le gouvernement
Je travaille avec permission
Je ne donnerai pas mon nom de famille
Et mon nom est Ivan Archivaldo

Je dois porter le fardeau
Sur mes épaules, même s'il est lourd
C'est comme ça que j'ai appris à travailler
D'un kilo à une tonne
Et je dois garder ma réputation
Car je suis l'alpha ici, dans ma meute

Si je dois faire face à une querelle
Pour protéger mes terres
Ma meute est toujours derrière moi
Avec des fusils et des griffes d'acier
Personne ne peut se dérober ici
Même si son cuir a déjà un prix

Je me souviens bien de mon père quand j'étais enfant
Face à de grands ennemis
Très violent et parfois passif
Mais toujours en veillant sur le chemin
Il ne tuait jamais pour tuer
Par Dieu saint, je jure ce que je dis

De la Tuna à Culiacán
Le démon monte avec moi
Et la mort m'accompagnera
La Tacoma et le guano, mon oncle
Et mes armes ne font pas marche arrière
Les chimales sont toujours prêts à tirer

Il y a des souvenirs qui me font pleurer les pertes
Que j'ai déjà eues comme celle de mon frère et de mon père qui
Est avec les Américains et pour eux, nous allons trinquer en écoutant
Ce beau corrido