Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - El Alfa - En Vivo - перевод текста песни на русский

El Alfa - En Vivo - Jovanny Cadena Y Su Estilo Privadoперевод на русский




El Alfa - En Vivo
El Alfa - Вживую
Si es por aire por tierra o por mar
Будь то по воздуху, по земле или по морю,
El peligro me va desafiando
Опасность бросает мне вызов, милая.
Y al gobierno tengo que burlar
И правительство я должен обманывать,
Con permiso es que ando trabajando
С позволения, я работаю.
Mi apellido no les voy a dar
Свою фамилию я им не скажу,
Y mi nombre es Ivan Archivaldo
А имя моё Иван Арчивальдо.
Yo la carga tengo que llevar
Я должен нести этот груз,
A mis hombros aunque esté pesada
На своих плечах, даже если он тяжёл.
Pes así me enseñé a trabajar
Так я научился работать,
Desde un kilo hasta una tonelada
От килограмма до тонны.
Y mi fama tengo que guardar
И свою репутацию я должен хранить,
Pues soy el alfa aquí en mi manada
Ведь я альфа здесь, в своей стае.
Si una riña tengo que enfrentar
Если мне придётся столкнуться с дракой,
Para salvaguardar mis terrenos
Чтобы защитить свои земли,
Mi manada siempre cargo atrás
Моя стая всегда позади меня,
Con fusiles y garras de acero
С винтовками и стальными когтями.
Aquí nadie se puede rajar
Здесь никто не может струсить,
Aunque ya traiga precio su cuero
Даже если за его голову назначена цена.
Bien recuerdo a mi padre de niño
Хорошо помню своего отца с детства,
Enfrentarse a grandes enemigos
Противостоящего могущественным врагам.
Muy violento y a veces pasivo
Очень жестокий, а иногда и пассивный,
Pero siempre cuidando al camino
Но всегда охраняющий путь.
El jamás mataba por matar
Он никогда не убивал просто так,
Por Dios santo juro lo que digo
Клянусь Богом, говорю правду.
Desde la tuna hasta Culiacán
От Ла Туны до Кульякана,
El demonio se sube conmigo
Демон едет со мной.
Y la muerte me va acompañar
И смерть будет сопровождать меня,
La tacoma y el guano mi tío
Такома и мой дядя Гуано.
Y mis armas no dan marcha atrás
И моё оружие не даёт заднего хода,
Los chimales siempre andan al tiro
"Чимэйлы" всегда наготове.
Hay recuerdos que me hacen llorar de las pérdidas
Есть воспоминания, которые заставляют меня плакать о потерях,
Que ya he tenido como la de mi hermano carnal y mi padre que
Которые я уже пережил, как потеря моего родного брата и отца, который
Está con los gringos y por ellos vamos a brindar escuchando
Сейчас у гринго, и за них мы выпьем, слушая
Este lindo corrido
Этот прекрасный корридо.





Авторы: Freddy Vega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.