Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - El Melate - En Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - El Melate - En Vivo




El Melate - En Vivo
Le Melate - En Direct
Ya se dio cuenta que no soy el mismo de antes
Tu t'es rendu compte que je ne suis plus le même qu'avant
Siga el bolate conpa en los corridos solicitados
Continue à faire le tour avec tes potes dans les corridos demandés
Dice
Elle dit
Si no saben pa' qué inventan
Si vous ne savez pas pourquoi vous inventez
Que en la pickup del maliante
Que dans la camionnette du bandit
Si antes bailaba con Bertha
Si avant tu dansais avec Bertha
Entre surcos de tomate
Entre les rangées de tomates
La envidia ya se dio cuenta
L'envie t'a fait comprendre
Que no soy el mismo de antes
Que je ne suis plus le même qu'avant
Ahora me ven arreglado
Maintenant, ils me voient bien habillé
Con botas de piel muy caras
Avec des bottes en cuir très chères
De finas marca mi trapos
Mes vêtements de marque fine
Diez mil por mi tejana
Dix mille pour mon chapeau
La mejor morra a mi lado
La meilleure fille à mes côtés
Y por costales mi lana
Et des sacs de laine
Y la gente que me sigue
Et les gens qui me suivent
Ya no son los aboneros
Ce ne sont plus les cultivateurs
Ellos cuidan de que nadie
Ils veillent à ce que personne
Se interese por mi cuero
Ne s'intéresse à mon cuir
Como soy quien paga el baile
Comme je suis celui qui paie le bal
Digo... quien baila primero
Je dis... qui danse en premier
Hay le va un saludo muy especial para toda mi raza de Tijuana
Voici un salut spécial à toute ma race de Tijuana
Chihuahua, Michoacán, Jalisco, Sinaloa
Chihuahua, Michoacán, Jalisco, Sinaloa
De la noche a la mañana
Du jour au lendemain
Tiré aquella bicicleta
J'ai jeté ce vélo
Ahora mi lobo es blindada
Maintenant, mon loup est blindé
Y en mi hangar dos avionetas
Et dans mon hangar, deux avions
Diez Hummer pa' la plebada
Dix Hummer pour la plèbe
Listos para cuando hay fiesta
Prêts quand il y a une fête
Mi olfato siempre registra
Mon odorat enregistre toujours
100% la pureza
100% la pureté
Tengo mi propia cocina
J'ai ma propre cuisine
Y un buen chef que la deshuesa
Et un bon chef qui la désossera
Nunca me falta una esquina
Je ne manque jamais d'un coin
Cuando alguien me pide fiesta
Quand quelqu'un me demande une fête
Si me inventan porque tengo
Si je suis inventé parce que j'ai
Una pickup de maleante
Une camionnette de bandit
Como saben si el dinero
Comme vous savez si l'argent
Me lo gano de cantante
Je le gagne en tant que chanteur
O que resulte primero
Ou que cela se produise en premier
En el premio del melate
Dans le prix du Melate





Авторы: Sergio Vega “el Shaka”


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.