Текст и перевод песни Jovanny Cadena Y Su Estilo Privado - La Esperanza Regreso

La Esperanza Regreso

L'espoir est revenu

No es nada fácil el confiar de nueva cuenta

Ce n'est pas facile de faire confiance à nouveau

Especialmente si rompen tu corazón

Surtout quand on vous brise le cœur

Yo también vengo de una muy mala experiencia

Je viens aussi d'une très mauvaise expérience

Lo aposté todo y he perdido en el amor

J'ai tout misé et j'ai perdu en amour

Yo como tú, ya no quería nada con nadie

Comme toi, je ne voulais plus rien avoir à faire avec personne

Porque quería evitar la decepción

Parce que je voulais éviter la déception

Pero al mirarme en esos ojos tan bonitos

Mais en regardant dans ces yeux si beaux

Cambió mi vida, pude encontrar la salida

Ma vie a changé, j'ai trouvé la sortie

La esperanza regresó

L'espoir est revenu

Y aquí me tienes nuevamente emocionado

Et me voilà à nouveau excité

Dándolo todo por esta nueva ilusión

Tout donner pour ce nouvel amour

Ya no sabía que era estar enamorado

Je ne savais plus ce que c'était d'être amoureux

Pero al mirarte, para mí todo cambió

Mais en te regardant, tout a changé pour moi

No soy perfecto pero quiero demostrarte

Je ne suis pas parfait mais je veux te montrer

Que tengo todo para hacerte muy feliz

Que j'ai tout pour te rendre très heureux

Estar contigo, para mí es indispensable

Être avec toi, c'est indispensable pour moi

Porque por ti es que yo he vuelto a sonreír

Parce que c'est grâce à toi que je souris à nouveau

Y te agradezco desde el fondo de mi alma

Et je te remercie du fond du cœur

Que me quieras para ti

De m'aimer